Lyrics and translation Andras & Oscar - Everytime I Go
Every
time
I
go
Chaque
fois
que
je
pars
I
wonder
what
you're
doing
to
me
Je
me
demande
ce
que
tu
me
fais
And
every
time
I
go
Et
chaque
fois
que
je
pars
And
every
time
you
leave
Et
chaque
fois
que
tu
pars
'Cause
every
time
you
go
Parce
que
chaque
fois
que
tu
pars
You
take
a
part
of
me
Tu
emportes
une
partie
de
moi
If
you
don't
know
what
you
take
Si
tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
emportes
Well,
you
take
the
best
of
me
Eh
bien,
tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take
the
best
of
me
Tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take,
you
take
the
best
of
me
Tu
emportes,
tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take
the
best
of
me
Tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take,
you
take
the
best
of
me
Tu
emportes,
tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take
the
best
of
me
Tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take,
you
take
the
best
of
me
Tu
emportes,
tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take
the
best
of
me
Tu
emportes
le
meilleur
de
moi
Hey,
you
are
Hé,
tu
es
I
call
out
for
you
Je
t'appelle
Call
out
for
you
in
the
night
Je
t'appelle
dans
la
nuit
I'm
calling
out
for
you
Je
t'appelle
Running
up
the
side
Je
cours
sur
le
côté
I
call
out
for
you
Je
t'appelle
Call
out
for
you
in
the
night
Je
t'appelle
dans
la
nuit
I'm
calling,
calling
out
for
you
Je
t'appelle,
je
t'appelle
Calling
out
for
you
Je
t'appelle
What
you
got
for
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
What
you
got
for
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
You've
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
What
you
got
for
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
What
you
got
for
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
What
you
got
for
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
What
you
got
for
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
You've
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
So
what
you
got
for
me?
Alors,
qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
Every
time
you
go
Chaque
fois
que
tu
pars
You
take
a
part
of
me
Tu
emportes
une
partie
de
moi
And
all
time
ends
somewhere
Et
tout
le
temps
se
termine
quelque
part
All
on
the
pictures,
I
don't
want
to
see
you
Tout
sur
les
photos,
je
ne
veux
pas
te
voir
You
don't
want
my
help
Tu
ne
veux
pas
de
mon
aide
You
don't
want
to
listen
Tu
ne
veux
pas
écouter
If
you
don't
know
what
you
take
Si
tu
ne
sais
pas
ce
que
tu
emportes
Then
you
don't
listen
Alors
tu
n'écoutes
pas
You
take,
you
take
the
best
of
me
Tu
emportes,
tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
take,
take
the
best
of
me
Tu
emportes,
tu
emportes
le
meilleur
de
moi
A
personal
acuity
Une
acuité
personnelle
Hey,
you
give
it
back
to
me
Hé,
tu
me
le
rends
You
take
the
best
of
me
Tu
emportes
le
meilleur
de
moi
You
won't
come
back
for
the
rest
of
me
Tu
ne
reviendras
pas
pour
le
reste
de
moi
You
take
the
best
of
me
Tu
emportes
le
meilleur
de
moi
Hey,
hey
you
are
Hé,
hé,
tu
es
I
call
out
for
you
Je
t'appelle
Call
out
for
you
in
the
night
Je
t'appelle
dans
la
nuit
I'm
calling
out
to
you
Je
t'appelle
I'm
running
up
the
side
Je
cours
sur
le
côté
I
call
out
for
you
Je
t'appelle
Call
out
for
you
in
the
night
Je
t'appelle
dans
la
nuit
I'm
calling
out
to
you
Je
t'appelle
What
you
got
for
me?
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
Oh,
what
you
got
for
me?
Oh,
qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
?
I'm
cold,
man
J'ai
froid,
mec
What
you
got
for
me
(yeah)
Qu'est-ce
que
tu
as
pour
moi
(ouais)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.