Andraé Crouch - Give It All Back to Me (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andraé Crouch - Give It All Back to Me (Live)




Give It All Back to Me (Live)
Rends-moi tout (en direct)
What I've done for you
Ce que j'ai fait pour toi
What I do through you
Ce que je fais à travers toi
I won't share my glory
Je ne partagerai pas ma gloire
With no one else
Avec personne d'autre
Don't you try to keep it
N'essaie pas de la garder
For yourself
Pour toi-même
Don't you ever take the credit
N'essaie jamais de t'en attribuer le mérite
You didn't earn it, shouldn't get it
Tu ne l'as pas gagnée, tu ne devrais pas l'avoir
Don't you know that pride comes before every fall
Ne sais-tu pas que l'orgueil précède toute chute
Give it back, back, back, all back
Rends-le moi, rends-le moi, rends-le moi, rends-le moi tout
Give the glory all back to me
Rends-moi toute la gloire
In Him we live, we move
En Lui nous vivons, nous nous déplaçons
We have our being
Nous avons notre être
If it was not for the Lord
Si ce n'était pas pour le Seigneur
We could not do one thing
Nous ne pourrions rien faire
Couldn't walk, couldn't talk
Ne pourrait pas marcher, ne pourrait pas parler
Couldn't sleep, couldn't eat
Ne pourrait pas dormir, ne pourrait pas manger
You know the breath of life in us
Tu sais que le souffle de vie en nous
Comes from Him
Vient de Lui
Give it back, give it back, give it all back
Rends-le moi, rends-le moi, rends-le moi tout
You were created for my glory
Tu as été créé pour ma gloire
Tell the story
Raconte l'histoire
I love it when you do
J'adore quand tu le fais
Keep those praises coming through
Continue à faire passer ces louanges
Tell the story
Raconte l'histoire
Everybody in the world knows
Tout le monde dans le monde sait
The sun is mine
Le soleil est à moi
The moon is mine
La lune est à moi
All the stars they're mine
Toutes les étoiles sont à moi
The sky is mine
Le ciel est à moi
All heaven is mine
Tout le ciel est à moi
All hell is mine
Tout l'enfer est à moi
All the earth is mine
Toute la terre est à moi
All creation is mine
Toute la création est à moi
All praise is mine
Toute louange est à moi
All honor is mine
Tout honneur est à moi
All glory is mine
Toute gloire est à moi
All power is mine
Tout pouvoir est à moi
Your past is mine
Ton passé est à moi
Your future is mine
Ton avenir est à moi
Your life's all mine
Ta vie est toute à moi
Your time is mine
Ton temps est à moi
Your heart, your mind
Ton cœur, ton esprit
Your body, your soul is mine
Ton corps, ton âme est à moi
All mine, all mine, not yours
Tout à moi, tout à moi, pas à toi
All the time
Tout le temps
Give the glory all back to me
Rends-moi toute la gloire
Glory, give me glory
Gloire, donne-moi la gloire
What I've done for you
Ce que j'ai fait pour toi
What I do through you
Ce que je fais à travers toi
Give it back, back, all back to me
Rends-le moi, rends-le moi, rends-le moi tout





Writer(s): Andrae Crouch


Attention! Feel free to leave feedback.