Andraé Crouch - Yes Lord - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andraé Crouch - Yes Lord




Yes Lord
Oui Seigneur
Yes Lord, I really do want you.
Oui Seigneur, je te veux vraiment.
Yes Lord, I really do need you.
Oui Seigneur, j'ai vraiment besoin de toi.
I hear you whispering in my ear;
Je t'entends chuchoter à mon oreille ;
I feel you tugging at my heart,
Je sens que tu tires sur mon cœur,
Knocking on my door.
Frappes à ma porte.
Yes Lord, I really do want you now.
Oui Seigneur, je te veux vraiment maintenant.
Yes Lord, I really do want you.
Oui Seigneur, je te veux vraiment.
Yes Lord, I really do need you.
Oui Seigneur, j'ai vraiment besoin de toi.
I hear you whispering in my ear;
Je t'entends chuchoter à mon oreille ;
I feel you tugging at my heart,
Je sens que tu tires sur mon cœur,
Knocking on my door.
Frappes à ma porte.
Yes Lord, I really do want you now.
Oui Seigneur, je te veux vraiment maintenant.
Do you want to live forever?
Veux-tu vivre éternellement ?
Say Yes Lord (Yes Lord)
Dis Oui Seigneur (Oui Seigneur)
Do you want your sins forgiven?
Veux-tu que tes péchés soient pardonnés ?
Say Yes Lord (Yes Lord)
Dis Oui Seigneur (Oui Seigneur)
Tell me do you need somebody who will always be there for you
Dis-moi, as-tu besoin de quelqu'un qui sera toujours pour toi
No matter what you're going through?
Peu importe ce que tu traverses ?
He'll always be there for you
Il sera toujours pour toi
Just say Yes Lord, I really do want you now.
Dis juste Oui Seigneur, je te veux vraiment maintenant.
Yes Lord, I really do want you.
Oui Seigneur, je te veux vraiment.
Yes Lord, I really do need you.
Oui Seigneur, j'ai vraiment besoin de toi.
I hear you whispering in my ear;
Je t'entends chuchoter à mon oreille ;
I feel you tugging at my heart,
Je sens que tu tires sur mon cœur,
Knocking on my door.
Frappes à ma porte.
Yes Lord, I really do want you now.
Oui Seigneur, je te veux vraiment maintenant.
Do you want have a purpose?
Veux-tu avoir un but ?
Say Yes Lord (Yes Lord)
Dis Oui Seigneur (Oui Seigneur)
Do you want to put him first?
Veux-tu le mettre en premier ?
Say Yes Lord (Yes Lord)
Dis Oui Seigneur (Oui Seigneur)
Do you want to stand for something in ev'rything you do
Veux-tu défendre quelque chose dans tout ce que tu fais
The Lord has a plan for you, just for you
Le Seigneur a un plan pour toi, juste pour toi
Just say Yes Lord, I really do want you now
Dis juste Oui Seigneur, je te veux vraiment maintenant
Oh, can't you feel him.
Oh, ne le sens-tu pas.
He offers healing,
Il offre la guérison,
And you don't have a wound he cannot mend
Et tu n'as pas de blessure qu'il ne puisse pas guérir
He'll never hurt you,
Il ne te fera jamais de mal,
No, he won't leave you
Non, il ne te quittera pas
Oh, he will stick beside you till the end,
Oh, il restera à tes côtés jusqu'à la fin,
Till the end
Jusqu'à la fin
Yes Lord, I really do want you.
Oui Seigneur, je te veux vraiment.
Yes Lord, I really do need you.
Oui Seigneur, j'ai vraiment besoin de toi.
I hear you whispering in my ear;
Je t'entends chuchoter à mon oreille ;
I feel you tugging at my heart,
Je sens que tu tires sur mon cœur,
Knocking on my door.
Frappes à ma porte.
Yes Lord, I really do want you now.
Oui Seigneur, je te veux vraiment maintenant.
Yes Lord, I really do want you now.
Oui Seigneur, je te veux vraiment maintenant.
No matter what you're going through
Peu importe ce que tu traverses
He will always be there for you
Il sera toujours pour toi
I'll tell you what you've got to do
Je vais te dire ce que tu dois faire
Say Yes Lord, Yes lord
Dis Oui Seigneur, Oui Seigneur
No matter what you're going through,
Peu importe ce que tu traverses,
He will always be there for you.
Il sera toujours pour toi.
I'll tell you what you've got to do,
Je vais te dire ce que tu dois faire,
Say Yes Lord, Yes lord
Dis Oui Seigneur, Oui Seigneur
No matter what you're going through,
Peu importe ce que tu traverses,
He will always be there for you.
Il sera toujours pour toi.
I'll tell you what you've got to do,
Je vais te dire ce que tu dois faire,
Say Yes Lord, Yes lord,
Dis Oui Seigneur, Oui Seigneur,
No matter what you're going through,
Peu importe ce que tu traverses,
He will always be there for you.
Il sera toujours pour toi.
I'll tell you what you've got to do,
Je vais te dire ce que tu dois faire,
Say Yes Lord, Yes lord.
Dis Oui Seigneur, Oui Seigneur.
No matter what you're going through,
Peu importe ce que tu traverses,
He will always be there for you.
Il sera toujours pour toi.
I'll tell you what you've got to do,
Je vais te dire ce que tu dois faire,
Say Yes Lord, Yes lord.
Dis Oui Seigneur, Oui Seigneur.
No matter what you're going through,
Peu importe ce que tu traverses,
He will always be there for you.
Il sera toujours pour toi.
I'll tell you what you've got to do,
Je vais te dire ce que tu dois faire,
Say Yes Lord, Yes lord.
Dis Oui Seigneur, Oui Seigneur.





Writer(s): Andrae Edward Crouch


Attention! Feel free to leave feedback.