Lyrics and translation Andre Hazes - Alles Kreeg Je Wat Je Vroeg

Alles Kreeg Je Wat Je Vroeg

Jij dacht dat je 't allemaal wist
Maar wat heb jij je vergist
Alles kreeg je wat je vroeg
Maar zelfs dat was niet genoeg
Jij had 't goed bij mij
In alles liet ik je vrij
Je kreeg waar jij om vroeg
Nu werk je in 'n kroeg
Je lacht naar elke man
Als hij maar betalen kan
Je verwent ze voor de poen
Hoe heb jij dit kunnen doen
Want ik hou van jou, van jou
Ik denk vaak terug aan jou
Jij was 'n mooie vrouw
Ik zag geen ander staan
Waarom heb jij dit gedaan
Ja, ik heb medelij
Want ben je echt zo vrij
Je schaamt je maar gaat door
Je geeft me geen gehoor
Als ik zeg: kom terug bij mij
Laat mij je helpen schat
Dat meen ik uit m'n hart
Jij wordt dan weer mijn vrouw
Want echt ik hou van jou
Vergeven doet geen pijn
Als we maar weer samen zijn
Zeg ja, en het is voorbij
Dan ben je weer bij mij
Want ik hou van jou
Want ik hou van jou
Van jou
Want ik hou van jou

Tu as eu tout ce que tu voulais

Tu pensais tout savoir
Mais tu t'es trompée
Tu as eu tout ce que tu voulais
Mais même ça ne suffisait pas
Tu étais bien avec moi
Je te laissais libre dans tout
Tu as obtenu ce que tu as demandé
Maintenant, tu travailles dans un bar
Tu souris à chaque homme
Si seulement il peut payer
Tu les gâtes pour l'argent
Comment as-tu pu faire ça
Parce que je t'aime, toi
Je pense souvent à toi
Tu étais une belle femme
Je ne voyais personne d'autre
Pourquoi as-tu fait ça ?
Oui, j'ai de la pitié
Parce que tu es vraiment si libre ?
Tu as honte mais tu continues
Tu ne m'écoutes pas
Quand je dis : reviens chez moi
Laisse-moi t'aider, mon amour
Je le pense du fond du cœur
Tu redeviendras ma femme
Parce que vraiment, je t'aime
Pardonner ne fait pas mal
Si seulement nous étions à nouveau ensemble
Dis oui, et tout sera fini
Alors tu seras de nouveau avec moi
Parce que je t'aime
Parce que je t'aime
Toi
Parce que je t'aime