Andre Hazes - Bloed, Zweet en Tranen - 2009 Digital Remaster; - translation of the lyrics into Russian
Andre Hazes Bloed, Zweet en Tranen - 2009 Digital Remaster;

Andre Hazes - Bloed, Zweet en Tranen - 2009 Digital Remaster;

Lyrics and translation Andre Hazes - Bloed, Zweet en Tranen - 2009 Digital Remaster;




Ik heb het goed gedaan, maar ook zo fout gedaan.
Я поступила хорошо, но поступила неправильно.
Als ik terug kijk in de tijd.
Когда я оглядываюсь назад во времени.
Een lach met tranen, zo voel ik mij vandaag.
Улыбка со слезами-вот что я чувствую сегодня.
Geproefd van het leven, zoveel vrienden ongekend.
Вкусил жизни, столько друзей небывалых.
Met bloed zweet en tranen, zei ik, rot hier nu maar op.
С кровью, потом и слезами, я сказал, Убирайся отсюда к черту.
Met bloed zweet en tranen,
С кровью, потом и слезами
Zei ik vrienden, dag vrienden, de koek is op.
Я сказал: "Друзья, Прощайте, друзья, у нас кончился пирог".
Ik heb geluk gekend maar ook verdriet gekend,
Я познал счастье, но и печаль.
Hoe vaak stootte ik m'n kop.
Сколько раз я ударился головой?
Maar toch ik ben tevreden met alles wat ik heb,
Но все же я счастлива всем, что у меня есть.
Als je roem voorbij is moet je kijken wie je nog kent.
Когда твоя слава закончится, ты должен увидеть, кого ты помнишь.
Met bloed zweet en tranen, zei ik, rot hier nu maar op.
С кровью, потом и слезами, я сказал, Убирайся отсюда к черту.
Met bloed zweet en tranen,
С кровью, потом и слезами
Zei ik vrienden, dag vrienden, de koek is op.
Я сказал: "Друзья, Прощайте, друзья, у нас кончился пирог".
Ik heb het echt gezien,
Я действительно видел это.,
Nee ik heb geen trek.
Нет, я не голоден.
Ik blijf niet gek dat ik iemand straks nog mis
Я не удивлюсь, если потом буду скучать по кому-то.
Ik blijf echt alleen,
Я действительно буду одна.,
Jah echt alleen.
Да, действительно один.
Geen gezeur meer aan m'n kop, och rot nu maar op
Не давай мне больше никакого дерьма, а теперь убирайся отсюда к чертовой матери.
Met bloed zweet en tranen, zei ik, rot hier nu maar op.
С кровью, потом и слезами, я сказал, Убирайся отсюда к черту.
Met bloed zweet en tranen,
С кровью, потом и слезами
Zei ik vrienden, dag vrienden, de koek is op.
Я сказал: "Друзья, Прощайте, друзья, у нас кончился пирог".
Met bloed zweet en tranen, zei ik, rot hier nu maar op.
С кровью, потом и слезами, я сказал, Убирайся отсюда к черту.
Met bloed zweet en tranen,
С кровью, потом и слезами
Zei ik vrienden, dag vrienden, de koek is op.
Я сказал: "Друзья, Прощайте, друзья, у нас кончился пирог".




Writer(s): Andre G Hazes
Andre Hazes - Live In Het Olympisch Stadion 2002
Album
Live In Het Olympisch Stadion 2002
date of release
20-11-2009

1 Come Prima - 2009 Digital Remaster;
2 Want Ik Hou Van Jou - 2009 Digital Remaster;
3 Voor Mij Geen Slingers Aan De Wand - 2009 Digital Remaster;
4 Geef Mij Je Angst - 2009 Digital Remaster;
5 Bloed, Zweet en Tranen - 2009 Digital Remaster;
6 Piove - 2009 Digital Remaster;
7 Denk Je Nu Niet Aan De Kinderen - 2009 Digital Remaster;
8 't Rode Licht - 2009 Digital Remaster;
9 De Vlieger - 2009 Digital Remaster;
10 Zeg Maar Niets Meer - 2009 Digital Remaster;
11 Zij Gelooft In Mij - 2009 Digital Remaster;
12 Waarom - 2009 Digital Remaster;
13 Zoveel Jaren - 2009 Digital Remaster;
14 Opening (Live In Het Olympisch Stadion 2002) - 2009 Digital Remaster;
15 Poei, Poei - 2009 Digital Remaster;
16 Medley (Live In Het Olympisch Stadion 2002) - 2009 Digital Remaster;
17 Volare - 2009 Digital Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.