Lyrics and translation Andre Hazes - Dat Ene Moment

Dat Ene Moment

De dag dat ik oju zag, en jij naar me keek.
Dat Ene Moment had ik nooit gekend, 'k wist niet dat het bestond. Het maakte me waar oeeeeeeee yeh.
Het liet me niet gaan, ik ging naast je staan en raakte je aan toen ben jij weggegaan!

Voordat ik wat zeggen kon, was jij al weer weg. Nu denk ik aan jou elke dag aan dat enemoment dat ik je zag.

Ik zit hier te wachten, misschien dat je komt. Dat Ene Moment dat ik heb gekent, vergeet ik nooit meer.
Ik hoop dat ik jou ooeeeee, nog een keer ontmoet.
Al zeg je dan niets, ik heb dan toch iets, Dat Ene Moment.

Voordat ik wat zeggen kon, was jij al weer weg. Nu denk ik aan jou elke dag aan dat enemoment dat ik je zag.

Ik zit hier te wachten, misschien dat je komt. Dat Ene Moment dat ik heb gekent, vergeet ik nooit meer. Ik hoop dat ik jou ooeeeee yehh, nog een keer ontmoet.
Al zeg je dan niets, ik heb dan toch iets, Dat Ene Moment.

Voordat ik wat zeggen kon, was jij al weer weg. Nu denk ik aan jou elke dag aan dat enemoment dat ik je zag.
Voordat ik wat zeggen kon, was jij al weer weg. Nu denk ik aan jou elke dag aan dat enemoment dat ik je zag.
Dat Ene Moment.

Тот самый миг

В тот день, когда я увидел тебя, и ты посмотрела на меня.
Тот самый миг, я никогда не знал его, не знал, что он существует. Он сделал меня настоящим, ооооооо, да.
Он не отпускал меня, я встал рядом с тобой и коснулся тебя, а потом ты ушла!

Прежде чем я смог что-то сказать, ты уже исчезла. Теперь я думаю о тебе каждый день, о том самом миге, когда я увидел тебя.

Я сижу здесь и жду, может быть, ты придёшь. Тот самый миг, который я пережил, я никогда не забуду.
Я надеюсь, что я, оооооо, ещё раз встречу тебя.
Даже если ты ничего не скажешь, у меня всё равно будет что-то, тот самый миг.

Прежде чем я смог что-то сказать, ты уже исчезла. Теперь я думаю о тебе каждый день, о том самом миге, когда я увидел тебя.

Я сижу здесь и жду, может быть, ты придёшь. Тот самый миг, который я пережил, я никогда не забуду. Я надеюсь, что я, оооооо, да, ещё раз встречу тебя.
Даже если ты ничего не скажешь, у меня всё равно будет что-то, тот самый миг.

Прежде чем я смог что-то сказать, ты уже исчезла. Теперь я думаю о тебе каждый день, о том самом миге, когда я увидел тебя.
Прежде чем я смог что-то сказать, ты уже исчезла. Теперь я думаю о тебе каждый день, о том самом миге, когда я увидел тебя.
Тот самый миг.