Lyrics and translation Andre Hazes - Eenzame kinderen

Eenzame kinderen

Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen met verdriet
Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen vreugde hebben zij niet
Overal tref je nog kinderen aan
Die zo verloren het leven door gaan
Kinderen die niet gelukkig zijn
En ze zijn nog zo klein
Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen met verdriet
Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen vreugde hebben zij niet
Zo velen missen aanhankelijkheid
Zo velen missen geborgenheid
Zien van het leven de donkere kant
Geef ze de helpende hand
Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen met verdriet
Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen vreugde hebben zij niet
Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen met verdriet
Eenzame kinderen zonder liefde
Eenzame kinderen vreugde hebben zij niet
Eenzame kinderen vreugde hebben zij niet

Enfants solitaires

Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires avec de la tristesse
Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires, ils n'ont pas de joie
Partout, vous trouverez encore des enfants
Qui traversent la vie si perdus
Des enfants qui ne sont pas heureux
Et ils sont encore si petits
Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires avec de la tristesse
Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires, ils n'ont pas de joie
Tant de gens manquent d'affection
Tant de gens manquent de sécurité
Ils voient le côté sombre de la vie
Donnez-leur un coup de main
Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires avec de la tristesse
Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires, ils n'ont pas de joie
Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires avec de la tristesse
Enfants solitaires sans amour
Enfants solitaires, ils n'ont pas de joie
Enfants solitaires, ils n'ont pas de joie