Lyrics and translation Andre Hazes - Heb Jij Dat Nou Ook?

Heb Jij Dat Nou Ook?

Zet alles nu van je af
En doe eens lekker maf
En zet je rotzooi aan de kant
Verandert het ook bij jou
De hemel is stralend blauw
Heb jij die vlinders in je buik

Het is nu lente geen winter meer
In je hempie daar gaan we weer
Het is toch gek ik krijg het iedere keer
Ja dat is het lente weer
De wereld staat op z′n kop
Ik hoor weer een nieuwe mop
Jij piemelt me daar weer lachend aan

De wereld staat op z'n kop
Ik hoor weer een nieuwe mop
Kijkt iemand me daar weer lachend aan
Weg truien, weg lange jas
Weg wollen, dikke winter das
Ik voel me echt weer in m′n sas

Het is nu lente geen winter meer
In je hempie daar gaan we weer
Het is toch gek ik krijg het iedere keer
Ja dat is het lente weer
Zet alles nu van je af
En doe eens lekker maf
En zet je rotzooi aan de kant

Het is nu lente geen winter meer
In je hempie daar gaan we weer
Het is toch gek ik krijg het iedere keer
Ja dat is het lente weer
Zet alles nu van je af
En doe eens lekker maf
En zet je rotzooi aan de kant

Est-ce que tu ressens ça aussi ?

Laisse tout tomber
Et sois un peu fou
Et mets ton désordre de côté
Est-ce que ça change aussi pour toi ?
Le ciel est d'un bleu éclatant
Est-ce que tu ressens ces papillons dans ton ventre ?

C'est le printemps maintenant, plus l'hiver
En chemise, on y va encore
C'est bizarre, je le ressens à chaque fois
Oui, c'est le temps du printemps
Le monde est à l'envers
J'entends une nouvelle blague
Tu me fais des clins d'œil en riant

Le monde est à l'envers
J'entends une nouvelle blague
Quelqu'un me regarde en riant
Fini les pulls, fini les manteaux longs
Fini la laine, fini les cravates d'hiver épaisses
Je me sens vraiment bien dans ma peau

C'est le printemps maintenant, plus l'hiver
En chemise, on y va encore
C'est bizarre, je le ressens à chaque fois
Oui, c'est le temps du printemps
Laisse tout tomber
Et sois un peu fou
Et mets ton désordre de côté

C'est le printemps maintenant, plus l'hiver
En chemise, on y va encore
C'est bizarre, je le ressens à chaque fois
Oui, c'est le temps du printemps
Laisse tout tomber
Et sois un peu fou
Et mets ton désordre de côté