Lyrics and translation Andre Hazes - Kom Terug

Kom Terug

Wie kan me vertellen wat ik heb gedaan
Want zij is van mij verdwenen
Er lag wel een briefje met de woorden: ′Vaarwel'
Maar dat kan zij nu toch niet menen
Ik dacht dat het goed ging tussen haar en tussen mij
Ik dacht dat het nooit kon gebeuren
Nu zit ik alleen en staar voor me uit
Hoe heb ik dit nu toch verbruid

Kom terug, kom terug
Ik heb m′n leven aan jou gegeven
Kom terug
Kom terug, kom terug
Waarom heb ik je nu niet meer bij me
Kom terug

Waarom heb je mij dit niet eerder verteld
Dan had ik met jou kunnen praten
We hadden geen ruzie of woorden gehad
Je kan mij niet zomaar gaan haten
Ik dacht dat het goed ging tussen haar en tussen mij
Ik dacht dat het nooit kon gebeuren
Nu zit ik alleen en staar voor me uit
Hoe heb ik dit nu toch verbruid

Kom terug, kom terug
Ik heb m'n leven aan jou gegeven
Kom terug
Kom terug, kom terug
Waarom heb ik je nu niet meer bij me
Kom terug

Kom terug, kom terug
Ik heb m'n leven aan jou gegeven
Kom terug

Вернись

Кто может мне сказать, что я сделал,
Ведь ты от меня ушла.
Осталась лишь записка со словом: "Прощай",
Но ты же не можешь говорить это всерьез.
Я думал, что у нас все хорошо,
Я думал, что этого никогда не случится.
Теперь я сижу один и смотрю в пустоту,
Как же я все испортил?

Вернись, вернись,
Я отдал тебе свою жизнь.
Вернись.
Вернись, вернись,
Почему тебя больше нет рядом со мной?
Вернись.

Почему ты мне раньше об этом не сказала?
Тогда бы я мог с тобой поговорить.
У нас не было ссор или споров,
Ты не можешь меня просто так возненавидеть.
Я думал, что у нас все хорошо,
Я думал, что этого никогда не случится.
Теперь я сижу один и смотрю в пустоту,
Как же я все испортил?

Вернись, вернись,
Я отдал тебе свою жизнь.
Вернись.
Вернись, вернись,
Почему тебя больше нет рядом со мной?
Вернись.

Вернись, вернись,
Я отдал тебе свою жизнь.
Вернись.