Lyrics and translation Andre Hazes - Laat mij bij haar

Laat mij bij haar

Het valt niet mee verliefd te zijn
Op iemand die getrouwd blijkt te zijn
Zij was zo alleen, hoorde niets van jou
Je schreef haar nooit, ze is toch je vrouw
Ik laat haar nooit meer gaan
Laat mij bij haar, zij houd van mij
Te lang liet jij haar alleen
Laat mij bij haar zij houd van mij
Te lang liet jij haar alleen
Ik laat haar nooit meer gaan
Toch ben ik blij, dat je alles weet
En dat je haar nu snel vergeet
Jouw pad loopt, hier het van mij bij haar
Het moest zo zijn oh vergeet ons maar
Ik laat haar nooit meer gaan
Laat mij bij haar zij houd van mij
Te lang liet jij haar alleen
Laat mij bij haar zij is van mij
Te lang liet jij haar alleen
Ik laat haar nooit meer gaan
Laat mij bij haar
Echt zij houd van mij
Te lang te lang lied jij haar alleen
Laat mij bij haar zij houd van mij
Te lang liet jij haar alleen
Ik laat haar nooit meer gaan

Laisse-moi avec elle

Ce n'est pas facile d'être amoureux
De quelqu'un qui semble être marié
Elle était si seule, elle ne t'entendait pas
Tu ne lui as jamais écrit, elle est quand même ta femme
Je ne la laisserai jamais partir
Laisse-moi avec elle, elle m'aime
Tu l'as laissée trop longtemps seule
Laisse-moi avec elle, elle m'aime
Tu l'as laissée trop longtemps seule
Je ne la laisserai jamais partir
Mais je suis heureux que tu saches tout
Et que tu l'oublies vite maintenant
Ton chemin mène ici, le mien avec elle
C'était censé être ainsi, oh oublie-nous
Je ne la laisserai jamais partir
Laisse-moi avec elle, elle m'aime
Tu l'as laissée trop longtemps seule
Laisse-moi avec elle, elle est à moi
Tu l'as laissée trop longtemps seule
Je ne la laisserai jamais partir
Laisse-moi avec elle
Vraiment, elle m'aime
Trop longtemps tu l'as laissée seule
Laisse-moi avec elle, elle m'aime
Tu l'as laissée trop longtemps seule
Je ne la laisserai jamais partir