Andre Hazes - Leef Je Uit - translation of the lyrics into English
Andre Hazes Leef Je Uit

Andre Hazes - Leef Je Uit

Lyrics and translation Andre Hazes - Leef Je Uit




Leef Je Uit
Live Your Life
Nee echt ik heb mijn ogen nog steeds niet in mijn zak
No, really, I still haven't put my eyes in my pocket
Ik zag je heus wel lachen naar mijn vriend
I saw you smiling at my friend
Al ga je met hem slapen
Even if you go to bed with him
Doe het dan maar in mijn bed
Do it in my bed
Ik heb al maanden goed op je gelet
I've been watching you closely for months
Je kunt nu nog lachen
You can laugh now
Maar je bent nog niet klaar
But you're not finished yet
Leef je uit zoals jij wilt
Live your life as you wish
Leef je uit dan kan ik lachen
Live your life and I'll laugh
Als jij maar weet dat jij mij nooit meer ziet
As long as you know that you'll never see me again
Leef je uit zoals jij wilt
Live your life as you wish
Leef je uit maar kom niet zeuren
Live your life but don't come whining
Kblijf niet bij jou
I won't stay with you
Je hebt mijn leven verziekt
You've ruined my life
Je wilt altijd maar mooi zijn
You always want to be beautiful
Voor mij heb je geen tijd
You don't have time for me
Echt denk je dat ik dat nog langer pik
Do you really think I'm going to put up with that any longer?
Je bent aardig voor een ander
You're nice to others
Voor mij heb je geen tijd
You don't have time for me
Maar jij staat vanaf nu bij mij int krijt
But you owe me now
Je kunt nu nog lachen
You can laugh now
Maar je bent nog niet klaar
But you're not finished yet
Leef je uit zoals jij wilt
Live your life as you wish
Leef je uit dan kan ik lachen
Live your life and I'll laugh
Als jij maar weet dat jij mij nooit meer ziet
As long as you know that you'll never see me again
Je kunt nu nog lachen
You can laugh now
Maar je bent nog niet klaar
But you're not finished yet
Leef je uit zoals jij wilt
Live your life as you wish
Leef je uit dan kan ik lachen
Live your life and I'll laugh
Als jij maar weet dat jij mij nooit meer ziet
As long as you know that you'll never see me again
Leef je uit zoals jij wilt
Live your life as you wish
Leef je uit maar kom niet zeuren
Live your life but don't come whining
Kblijf niet bij jou
I won't stay with you
Je hebt mijn leven verziekt
You've ruined my life
Ik zal je niet missen
I won't miss you




Writer(s): Aart Mol, Andre Hazes, Cornelis R. Bergman, Elmer Veerhoff, Erwin Van Prehn, Geert Jan Hessing
Andre Hazes - Alle 40 Goed: André Hazes, Deel 2
Album
Alle 40 Goed: André Hazes, Deel 2
date of release
21-01-2011

1 Jij Bent Het Leven Voor Mij
2 Sorry (Duet With Lisa Boray)
3 Het Is Te Laat - Single Versie
4 Één Keer In M'n Leven
5 Kom Terug
6 Morgen Ben Ik Thuis
7 Ik Dacht Dat Het Uit Was
8 Twee Weken
9 Laat De Zon Maar Schijnen
10 Nou Jij Hier Niet Meer Bent
11 Terug In De Tijd
12 Alleen
13 Ik Blijf Bij Jou
14 Wat 'N Ander Ook Zegt
15 Een glaasje bier
16 Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen
17 Dat Zal Ik Jou Echt Beloven
18 'N Afscheidskus
19 Leef Je Uit
20 Minuten Duren Uren
21 Liefde, Leven, Geven
22 Over En Uit
23 Eenzaam Zonder Jou
24 Leven Op 't Plein
25 Wat Is Dan Liefde
26 Buona Sera / Oh Marie
27 Ga
28 Ik Heb 'T Altijd Al Geweten
29 De Zon Schijnt Ook Voor Jou
30 Als Je Bij Me Bent
31 Zonder Jou (Voor Al Mijn Fans)
32 Je Ouwe Heer
33 De nacht is m'n leven
34 Koningin Van De Zigeuners
35 Mijn Kleine Meid
36 Zomer
37 Jammer! (Remastered)
38 Vaarwel
39 Heel Zijn Leven Is Een Spel
40 Met Kerst Ben Ik Alleen (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.