Andre Hazes - Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) * - translation of the lyrics into French
Andre Hazes Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) *

Andre Hazes - Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) *

Lyrics and translation Andre Hazes - Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) *




Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) *
Personne ne laisse son propre enfant seul (Duo avec Willeke Alberti) *
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul
Je bouwt het liefst een muurtje om haar heen
Tu préfères construire un mur autour d'elle
Je wilt zo graag haar jeugd bewaren
Tu veux tellement préserver son enfance
En haar veel verdriet besparen
Et lui épargner beaucoup de chagrin
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul
Hij wou altijd altijd naast me staan
Il voulait toujours être à mes côtés
Hij heeft ontzettend veel voor mij gedaan
Il a fait tellement de choses pour moi
Hij gaf mij wat hij beloofde
Il m'a donné ce qu'il avait promis
Een leven waar ik in geloofde
Une vie en laquelle je croyais
Hij wou altijd altijd naast me staan
Il voulait toujours être à mes côtés
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul
Je bouwt het liefst een muurtje om haar heen
Tu préfères construire un mur autour d'elle
Je wilt zo graag haar jeugd bewaren
Tu veux tellement préserver son enfance
En haar veel verdriet besparen
Et lui épargner beaucoup de chagrin
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul
Wat ik bij ′m vond en nu nog vind
Ce que j'ai trouvé en lui et que je trouve encore
Dat draag ik nu over op m'n kind
Je le transmets maintenant à mon enfant
Niets zal ooit dat beeld uitwissen
Rien ne pourra jamais effacer cette image
Nooit mag zij mijn liefde missen
Elle ne devra jamais manquer de mon amour
Je doet toch alles alles voor je kind
Tu fais tout pour ton enfant
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul
Je bouwt het liefst een muurtje om haar heen
Tu préfères construire un mur autour d'elle
Je wilt zo graag haar jeugd bewaren
Tu veux tellement préserver son enfance
En haar veel verdriet besparen
Et lui épargner beaucoup de chagrin
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul
La, la, la...
La, la, la...
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul
Je bouwt het liefst een muurtje om haar heen
Tu préfères construire un mur autour d'elle
Je wilt zo graag haar jeugd bewaren
Tu veux tellement préserver son enfance
En haar veel verdriet besparen
Et lui épargner beaucoup de chagrin
Niemand laat zijn eigen kind alleen
Personne ne laisse son propre enfant seul




Writer(s): John Edward, Susanne Edward, Tom Bos
Andre Hazes - Alle 40 Goed
Album
Alle 40 Goed
date of release
28-05-2010

1 Op De Hoek Van De Straat (Remastered)
2 Ik Ben Een Gokker (Remastered)
3 Bedankt Mijn Vriend
4 Kleine Jongen
5 Ik Meen 'T
6 Zeg Maar Niets Meer
7 Al Jouw Woorden Zijn Teveel
8 Zondag
9 Toe Laat Me
10 Als Je Alles Weet
11 Het Is Koud Zonder Jou
12 Het Laatste Rondje - Remastered
13 Want Ik Hou Van Jou
14 Zo Heb Ik Het Nooit Bedoeld
15 Piove
16 Niemand Laat Zijn Eigen Kind Alleen (Duet With Willeke Alberti) *
17 Donker Om Je Heen
18 Amor, Amor, Amor
19 Hoogste Tijd
20 Uit M'n Bol
21 Come Prima
22 Een Beetje Verliefd
23 Droomland (Duet Met Paul De Leeuw)
24 Geef Mij Je Angst
25 Vaag En Stil
26 De Vlieger
27 Zij Gelooft In Mij
28 Bloed, Zweet En Tranen
29 Jij Bent Alles
30 Ik Leef M'n Eigen Leven
31 Blijf Bij Mij (Dit Zijn Voor Mij De Allermooiste Uren)
32 Diep In Mijn Hart
33 't Rode licht
34 'N Vriend
35 Voor Mij Geen Slingers Aan De Wand
36 Waarom
37 Alsjeblieft Laat Me Zeggen Schat
38 Wees Zuinig Op M'n Meissie
39 De Glimlach Van Een Kind
40 Poei Poei
Attention! Feel free to leave feedback.