Lyrics and translation Andre Hazes - Terug In De Tijd

Terug In De Tijd

Ik zat vanmiddag lekker in de zon
En dacht eens na, hoe het allemaal begon
Ik zong een liedje over kerstmis
En dat werd zomaar een hit
Van het een op het ander was ik zo artiest
Ik stond opeens naast poksie pokstrot
Dat werd mijn vriendje nicolaak
In de gang zag ik een paard staan
′T was het paard van dré van duin
Voel nog de buik van demi's roesos
Die nog beter dronk dan ik
En de foto, met kootjak vergeet ik niet
Een teras een stoel daar zit ik nu alleen
Ik dacht nog kan ik nu niet ergens anders heen
Maar ik zag toen zoveel momenten, toen was ik echt niet meer alleen
Want cornelis willie alberti sjonnie orba
Ik stond opeens naast poksie pokstrot
Dat werd mijn vriendje nicolaak
En in de gang zag ik een paard staan
′T was het paard van dré van duin
Voel nog de buik van demi's roesos
Die nog beter dronk dan ik
En de foto, met kootjak vergeet ik niet
Ik zat vanmiddag lekker in de zon
En dacht eens na, hoe het allemaal begon
Ik zong een liedje over kerstmis
En dat werd zomaar een hit
Van het een op het ander was ik zo artiest
Ik stond opeens naast poksie pokstrot
Dat werd mijn vriendje nicolaak
In de gang zag ik een paard staan
'T was het paard van dré van duin
Voel nog de buik van demi′s roesos
Die nog beter dronk dan ik
En de foto, met kootjak vergeet ik niet

Назад во времени

Сегодня днем я сидел на солнышке,
И думал, как все начиналось.
Я спел песенку про Рождество,
И она неожиданно стала хитом.
Вдруг, ни с того ни с сего, я стал артистом.
Я стоял рядом с Покси Покстротом,
Который стал моим другом Николааком.
В коридоре я увидел лошадь,
Это была лошадь Дре ван Дуйна.
До сих пор помню живот Русоса Деми,
Который пил еще лучше меня.
И фото с Кутжаком я не забуду.
Терраса, стул... сижу тут один.
Подумал: не пойти ли мне куда-нибудь еще?
Но тут я вспомнил столько моментов, что уже не чувствовал себя одиноким.
Ведь Корнелис, Вилли Альберти, Джонни Орба...
Я стоял рядом с Покси Покстротом,
Который стал моим другом Николааком.
И в коридоре я увидел лошадь,
Это была лошадь Дре ван Дуйна.
До сих пор помню живот Русоса Деми,
Который пил еще лучше меня.
И фото с Кутжаком я не забуду.
Сегодня днем я сидел на солнышке,
И думал, как все начиналось.
Я спел песенку про Рождество,
И она неожиданно стала хитом.
Вдруг, ни с того ни с сего, я стал артистом.
Я стоял рядом с Покси Покстротом,
Который стал моим другом Николааком.
В коридоре я увидел лошадь,
Это была лошадь Дре ван Дуйна.
До сих пор помню живот Русоса Деми,
Который пил еще лучше меня.
И фото с Кутжаком я не забуду.