Lyrics and translation Andre Hazes - Zwijgen Is Goud

Zwijgen Is Goud

Kon ik maar met je praten als voorheen
Ik wil je graag iets vragen
Ik wil je zoveel zeggen nu, nu het nog kan
Kom zeg nu wat en praat met mij
Waarom kan jij niet luisteren
Ik vraag het toch ook aan jou
Tien minuten, even praten
Zwijgen is goud, maar dit duurt mij toch te lang
Wees niet zo koppig voordat het pijn doet
Zwijgen is goud dat heb ik zo vaak gezegd
Zet dit even opzij en toe praat nu met mij
Praat met mij
Vragen
Ik heb nog zoveel vragen aan jou
Je moet je niet verstoppen
Want een keer moet er toch een antwoord zijn
Dan ben ik tevreden
Wij kunnen zo niet doorgaan
Waar is het misgegaan
Toe geef me nu
Die tien minuten
(C) André Hazes

Молчание — золото

Если бы я только мог говорить с тобой, как раньше,
Я хочу тебя кое о чем спросить.
Я хочу тебе так много сказать сейчас, пока еще есть время.
Давай, скажи что-нибудь, поговори со мной.
Почему ты не можешь выслушать?
Я же тоже прошу тебя об этом.
Десять минут, просто поговорить.
Молчание — золото, но это слишком долго для меня.
Не будь такой упрямой, пока не стало больно.
Молчание — золото, я так часто это говорил.
Оставь это сейчас и поговори со мной.
Поговори со мной.
Вопросы.
У меня еще так много вопросов к тебе.
Ты не должна прятаться.
Ведь когда-нибудь должен быть ответ.
Тогда я буду доволен.
Мы не можем так продолжать.
Где мы ошиблись?
Дай мне сейчас
Эти десять минут.
(C) André Hazes