Lyrics and translation André Matos - Stop!

Stop!

You declare wars in your head
You desert them all instead
Every pulse that pumps your veins
Just reminds you of the weight
All over you...

Simply for a little joy
You neglect and then destroy
The key questions in your mind

When your self-esteem is low
When you find nowhere to go

Stop!... the world can't wait!
You won't find a crystal ball
Throughout the haze

It's about time
To quit that maze
Nothing justifies your pain
For there's no one else to blame

Arrête !

Tu déclares des guerres dans ta tête
Tu les désertes toutes à la place
Chaque pulsation qui fait battre tes veines
Te rappelle simplement le poids
Sur toi...

Simplement pour un peu de joie
Tu négliges et tu détruis
Les questions clés dans ton esprit

Quand ton estime de toi est faible
Quand tu ne trouves nulle part où aller

Arrête !... le monde ne peut pas attendre !
Tu ne trouveras pas de boule de cristal
Dans la brume

Il est temps
De quitter ce labyrinthe
Rien ne justifie ta douleur
Car il n'y a personne d'autre à blâmer