Lyrics and translation Andre Nickatina & Equipto - Fa Show

Fa Show

(Nickatina)
It started out with Captain Crunch Cereal, an old turn table and a radio.
In my young mind i was the mother f**kin' Imperial.
Local drug dealers would say "Nicky i like your style keep doing it"
And i would look at them like what im doing? but im gonna do it fa show.
Blowin weed while others was blowing out 16 candles.
Happy birthday to you as i took plane rides to seattle.
See i was born on the coldest day of the year march 11th,
And god told me i aint putin a foot up in heaven, cold world.
How you gonna be a player with no girl?
Shirly temples in the club, had a fight, now no curls.
If i gotta mack a dyke, rap a lie, give me the night that there freak im gonna get a peice of the pie, and wont cry.
Certain things make me shiver, like the coldest rap, when the money is delivered.

(Equipto)
Nigga.hah! swisha! i hit the weed, kick the beat, equipto to the nicky T, history predict the picky 'cause strickly my swishasweed officially done,
Running this thing, quicker then many,
110% put it or you wont see a penny.
Now as we construct the thought of,
To droppin the product in ever country we always see the world widely acknowledged,
All the MC's is polished dippin all in they stack
And they astonished 'cause the game will treat em just like that while droppin a rap,
Gettin contact and keepin em waiting,
Off that frisco to my homie copan hagein.

(Andre)
Like canadian bacon you know im makin a way,
For me to get like on every plate, in every state,
Rap up hoes down, 12th floor at the tyson fight with money on every round
My operations stacked all off, rhymed cola
Its something like the '84 china white crime yola
At hot rap shows the parking lots are packed with cars that will make hoes faint
You'll get a cavity from the candy paint
It's just like i increased the crime rate
Bump this with rapid fire is something you're about to create
If you ever ask me for cream ima give you a dollar for baskin robins
Sometimes i still stay at partys even tho they aint poppin'
Whatchu coughin? he said the 2002 mercedes bens e-class
How you payin? ehh i dunno all cash.?

(Equipto)
Im on the dash, light my blunt like the last
There aint no match that'll really get attatched,
To any fast talkin blast-takin, slip and get slapped
In the mouth, laugh, jaw-jabberin'
Flash over the cash, staggerin in with class, badgerin plastic acts
Spinnin the greedy, better take the stee-b,
Wonder? no f**ken tv if you've seen me then leave me
On the under, bundled and beanied, frisco eskimo all on the freezy
Constantly maken moves to move the cd, daily and weekly,

(Andre)
In my world, im runnin' like balls hog,
And i love when the goody-goody's break my laws
Around the clock with a knot like the ATF
Oh yeah, the ATF dont knock, nigga's cock-block
Like a line-backer i love to change my young daughters pampers,
Puttin on huggies, i won't be old pushin' a buggy,
Im good partners with all 40 of ali barbors steez
Baby dont act dumb, im number 41, highstepper
Togo sandwich with the hot peppers
At 90 degrees i might freeze, so when its hot i sport leather,
Kill pretty, you lookin at the smartest motherf**ker ever to get seven f's
The rap gods told the mack gods bury him like king tut when he's over
Wrap him like a mummy, surrounded by his money,
Lifestyle real chewy and real gummy,
Local drugdealers would say nicky i like your style keep doin it
And i would look back at them and be like what im doin?
But ima do it fa show... ya know

Spectacle pour le plaisir

(Nickatina)
Tout a commencé avec des céréales Captain Crunch, une vieille platine vinyle et une radio.
Dans mon jeune esprit, j'étais le putain d'Empereur.
Les dealers de drogue du coin me disaient "Nicky j'aime bien ton style, continue comme ça"
Et je les regardais l'air de dire "qu'est-ce que je fais?" Mais je vais le faire pour le spectacle, ma belle.
Je fumais de l'herbe pendant que les autres soufflaient leurs 16 bougies.
Joyeux anniversaire à toi pendant que je prenais l'avion pour Seattle.
Tu vois, je suis né le jour le plus froid de l'année, le 11 mars,
Et Dieu m'a dit que je ne mettrais pas les pieds au paradis, ce monde est trop froid.
Comment peux-tu être un joueur sans copine ?
Des Shirley Temple en boîte, une bagarre, et plus de boucles maintenant.
Si je dois séduire une lesbienne, rapper un mensonge, donne-moi la nuit, avec cette tarée je vais avoir ma part du gâteau, et je ne pleurerai pas.
Certaines choses me font frissonner, comme le rap le plus froid, quand l'argent est livré.

(Equipto)
Négro. Hah! Ouais ! J'allume l'herbe, je déchire le beat, Equipto au Nicky T, l'histoire prédit le pointilleux car strictement mon herbe est officiellement partie,
Gérer ce truc, plus vite que beaucoup,
110% mets-le ou tu ne verras pas un centime.
Maintenant, alors que nous construisons la pensée de,
Lâcher le produit dans chaque pays, nous voyons toujours le monde entier le reconnaître,
Tous les MC sont polis, plongés dans leur fric
Et ils sont étonnés parce que le jeu va les traiter comme ça en rappant,
Obtenir des contacts et les faire attendre,
De Frisco à mon pote Copan Hagen.

(Andre)
Comme du bacon canadien, tu sais que je me fraye un chemin,
Pour que je sois comme dans chaque assiette, dans chaque état,
J'emballe les meufs, 12ème étage au combat de Tyson avec de l'argent sur chaque round
Mes opérations sont toutes empilées, du Coca en rimes
C'est quelque chose comme la cocaïne chinoise de 84, un crime
Aux concerts de rap, les parkings sont remplis de voitures qui feraient s'évanouir les meufs
Tu vas avoir une carie à force de regarder la peinture candy
C'est comme si j'avais augmenté le taux de criminalité
Ecouter ça avec Rapid Fire, c'est quelque chose que tu vas créer
Si tu me demandes de la crème glacée, je te donne un dollar pour Baskin Robbins
Parfois, je reste aux fêtes même si elles ne sont pas terribles
Qu'est-ce que tu tousses ? Il a dit la Mercedes Benz Classe E 2002
Comment tu payes ? Euh, je ne sais pas, tout en liquide ?

(Equipto)
Je suis sur le tableau de bord, j'allume mon joint comme le dernier
Il n'y a pas d'allumette qui puisse vraiment s'attacher,
À n'importe quelle explosion rapide, glisse et fais-toi gifler
Dans la bouche, ris, mâchoire qui jacasse
Flash sur le fric, titubant avec classe, des actes plastiques de blaireau
Faire tourner l'avide, mieux vaut prendre le stee-b,
Tu te demandes ? Pas de putain de télé, si tu m'as vu alors laisse-moi
En dessous, emmitouflé et bonneté, l'eskimo de Frisco sur le gel
Faire constamment des mouvements pour déplacer le CD, quotidiennement et hebdomadairement,

(Andre)
Dans mon monde, je cours comme un cochon,
Et j'adore quand les gentils violent mes lois
24 heures sur 24 avec un nœud comme l'ATF
Oh ouais, l'ATF ne frappe pas, les négros bloquent la bite
Comme un secondeur, j'adore changer les couches de ma jeune fille,
Mettre des Huggies, je ne serai pas vieux à pousser un chariot,
Je suis un bon partenaire avec les 40 styles d'Ali Baba
Bébé ne fais pas l'idiote, je suis le numéro 41, l'ambitieux
Sandwich Togo avec les piments forts
À 90 degrés, je pourrais geler, alors quand il fait chaud, je porte du cuir,
Tuer joliment, tu regardes le fils de pute le plus intelligent à avoir jamais eu sept F
Les dieux du rap ont dit aux dieux de la drague de l'enterrer comme le roi Toutankhamon quand il sera parti
Enveloppe-le comme une momie, entouré de son argent,
Un style de vie vraiment moelleux et gommeux,
Les dealers de drogue du coin disaient "Nicky, j'aime bien ton style, continue comme ça"
Et je les regardais en disant "qu'est-ce que je fais ?"
Mais je vais le faire pour le spectacle... tu sais