Lyrics and translation Andre Nickatina & Equipto - Holla 4 Madonna

Holla 4 Madonna

A gangster in a hotub in the midst of drama
The bullets hit the water, make it look just like a sauna
Some holla for Madonna, man
Some holla for they momma
9 times out of 10 they know knew who shot 'em

A gangster in a hotub in the midst of drama
The bullets hit the water, make it look just like a sauna
Some holla for Madonna, man
Some holla for they momma
9 times out of 10 they never knew who shot 'em

I let the dice roll, when my life on the roll
Get paid with the stage with the mic control
I'm pro and all official, I'll ball witchu
All my problems off a thizzle, a small little
I'm a boo but cool and calm you know that's me
I tell 'em Miami think about to throw that d
And a home philly east until she roll that weed
But she can shoot with the breeze it's nothing to queeze*
Like a sneeze I'm blessed
So you can excuse me, I'm too busy watching hoes poppin' they coochie
Oh yeah I can see why you call me Bruce Lee
My chinese connections got deals on QPs
The rookie of the year man, pullin' a flukey
I feel to do the right thing but I aint moving
A man of my action, go ahead and act
I'm passionate and rappin' with a west coast accent
My homies to the point when they speak to women
And we still conversatin' so we keep it pimpin
I been breaking rules all my life
Seventh grade in the back room chocolate type
I need paper, hey, up in a major way
I won't cater a play for those that hatin' the game
I say later don't look at this as doing me a favor
I made a pact with my home boys to keep it player

A gangster in a hotub in the midst of drama
The bullets hit the water, make it look just like a sauna
Some holla for Madonna, man
Some holla for they momma
9 times out of 10 they know knew who shot 'em

A gangster in a hotub in the midst of drama
The bullets hit the water, make it look just like a sauna
Some holla for Madonna, man
Some holla for they momma
9 times out of 10 they never knew who shot 'em

Yo this is the take off, and yo baby this is the bake off
Sirloin beef with the A1 steak sauce
I got it going on acting like a love jones
Turn like a cyclone, bust with the lights on
I hit the scene like Peppy La pui
I'm in a double vested suit that I copped from Lou
I'm from the X generation, crime location
Turn down your invitation to your radio station
Move like a cobra gone from the rollas
It's just like the hunt for the red October
Some pit-bull terror from the Ronald Regan era
And me and my players keep it cold as the Sierra
We dress like it's DQ magazine and the homies said he gotta keep a magazine
And this freak said she see me in a magazine
So we broke down jaw on the magazine
My shook a heel and under veils with 4 wheels
And driving with my knees so the weed don't spill
I'm going at you gator on your izod sweater
And broke cats say there aint nothing like cheddar
They bomb first and say I'm caught up in the wrong curse
And I never get to kick it with the god flirt
And when I ask why, they bust a alibi
They took my wings so an angel like me couldn't fly
And I wonder why

A gangster in a hotub in the midst of drama
The bullets hit the water, make it look just like a sauna
Some holla for Madonna, man
Some holla for they momma
9 times out of 10 they know knew who shot 'em

A gangster in a hotub in the midst of drama
The bullets hit the water, make it look just like a sauna
Some holla for Madonna, man
Some holla for they momma
9 times out of 10 they never knew who shot 'em

Взываю к Мадонне

Гангстер в джакузи, посреди драмы,
Пули бьют по воде, словно в сауне, мама,
Кто-то взывает к Мадонне,
Кто-то к своей маме,
9 из 10 знают, кто в них стрелял, дамы.

Гангстер в джакузи, посреди драмы,
Пули бьют по воде, словно в сауне, мама,
Кто-то взывает к Мадонне,
Кто-то к своей маме,
9 из 10 так и не узнали, кто в них стрелял, пацаны.

Я бросаю кости, когда моя жизнь на кону,
Получаю деньги на сцене, микрофон в руке держу,
Я профи, официально, детка, я с тобой зажгу,
Все мои проблемы решаю с помощью косячка, малютка,
Я плохой парень, но спокойный и хладнокровный, ты это знаешь,
Я говорю им, что в Майами думаю о том, чтобы бросить это дело,
И в Филадельфии, на востоке, пока она крутит косяк,
Но она может стрелять с лёгкостью, это ничто, как чихнуть,
Как чих, я благословлен,
Так что извини, я слишком занят, наблюдая, как красотки двигают своими прелестями,
О да, я понимаю, почему ты зовешь меня Брюсом Ли,
Мои китайские связи дают скидки на четверть кило,
Новичок года, провернул аферу,
Я чувствую, что нужно поступить правильно, но я не двигаюсь,
Человек действия, действуй,
Я страстный и читаю рэп с западным акцентом,
Мои кореша прямолинейны, когда говорят с женщинами,
И мы все еще общаемся, так что мы остаемся сутенерами,
Я нарушал правила всю свою жизнь,
Седьмой класс, в задней комнате, шоколадный тип,
Мне нужны деньги, эй, по-крупному,
Я не буду подстраиваться под тех, кто ненавидит игру,
Я говорю "пока", не думай, что ты делаешь мне одолжение,
Я заключил договор с моими корешами, чтобы оставаться игроками.

Гангстер в джакузи, посреди драмы,
Пули бьют по воде, словно в сауне, мама,
Кто-то взывает к Мадонне,
Кто-то к своей маме,
9 из 10 знают, кто в них стрелял, дамы.

Гангстер в джакузи, посреди драмы,
Пули бьют по воде, словно в сауне, мама,
Кто-то взывает к Мадонне,
Кто-то к своей маме,
9 из 10 так и не узнали, кто в них стрелял, пацаны.

Йо, это взлет, и детка, это выпечка,
Говядина сирлойн со стейковым соусом A1,
У меня все идет как по маслу, как в "Любовном настроении",
Вращаюсь как циклон, стреляю с включенным светом,
Я появляюсь на сцене, как Пеппи Длинныйчулок,
Я в костюме с двумя жилетами, который купил у Лу,
Я из поколения X, место преступления,
Отклоняю ваше приглашение на вашу радиостанцию,
Двигаюсь как кобра, ушедшая с катушек,
Это как охота за "Красным Октябрем",
Какой-то питбуль-террор из эпохи Рональда Рейгана,
И мы с моими игроками держимся холодно, как Сьерра-Невада,
Мы одеваемся, как будто это журнал DQ, и кореша сказали, что он должен иметь магазин,
И эта красотка сказала, что видела меня в журнале,
Так что мы обсудили это в журнале,
Моя машина на четырех колесах под вуалью,
И я рулю коленями, чтобы трава не просыпалась,
Я иду на тебя, аллигатор, в твоем свитере Izod,
И бедные коты говорят, что нет ничего лучше чеддера,
Они бомбят первыми и говорят, что я попал под неправильное проклятие,
И я никогда не смогу пофлиртовать с богиней,
И когда я спрашиваю почему, они выдают алиби,
Они забрали мои крылья, чтобы такой ангел, как я, не мог летать,
И я задаюсь вопросом, почему.

Гангстер в джакузи, посреди драмы,
Пули бьют по воде, словно в сауне, мама,
Кто-то взывает к Мадонне,
Кто-то к своей маме,
9 из 10 знают, кто в них стрелял, дамы.

Гангстер в джакузи, посреди драмы,
Пули бьют по воде, словно в сауне, мама,
Кто-то взывает к Мадонне,
Кто-то к своей маме,
9 из 10 так и не узнали, кто в них стрелял, пацаны.