Andre Nickatina - Daiquiri Factory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andre Nickatina - Daiquiri Factory




Daiquiri Factory
L'usine à daiquiris
Daquiri factory where niggas look after me
L'usine à daiquiris les mecs prennent soin de moi
Assault and battery
Agression et voies de fait
Its sort of a tragedy
C'est une sorte de tragédie
Kickin it live right with killas suspended
On traîne en live avec des tueurs en suspens
Smokin weed in the kitchen theyre so reluctant theyll listen
On fume de l'herbe dans la cuisine, ils sont si réticents qu'ils écoutent
Its the daquiri factory where niggas look after me
C'est l'usine à daiquiris les mecs prennent soin de moi
Assault and battery
Agression et voies de fait
Its sort of a tragedy
C'est une sorte de tragédie
Kickin it live right with killas suspended
On traîne en live avec des tueurs en suspens
Smokin weed in the kitchen theyre so reluctant theyll listen
On fume de l'herbe dans la cuisine, ils sont si réticents qu'ils écoutent
Can u picture the perfect rhyme, the perfect tone, the perfect pitch,
Peux-tu imaginer la rime parfaite, le ton parfait, la hauteur parfaite,
The perfect mind, the perfect crime, the perfect bitch,
L'esprit parfait, le crime parfait, la salope parfaite,
Ur so materialistic u make me wanna risk it
Tu es tellement matérialiste que tu me donnes envie de prendre des risques
Hopin the pig dont pull me over wit my new biscuit
J'espère que le flic ne me tirera pas dessus avec mon nouveau biscuit
Im sorta twisted swervin to the next lie
Je suis un peu tordu, je dévie vers le prochain mensonge
I bet ill beef and tangarae in my next life
Je parie que je serai du boeuf et du tangarae dans ma prochaine vie
Or a silverdad makin u picture that with all my cuzins
Ou un silverdad qui te fait imaginer ça avec tous mes cousins
Its bullets made for the payback its sorta slippery
Ce sont des balles faites pour la vengeance, c'est un peu glissant
Kinda like this treat is wet
Un peu comme ce bonbon est humide
But im a vet so let ur tiger break a leg
Mais je suis un vétéran, alors laisse ton tigre se casser une patte
With all the pain fed up with the dope game
Avec toute la douleur, marre du trafic de drogue
Thats y i still love all my tigers the same
C'est pourquoi j'aime toujours tous mes tigres de la même façon
Its the daquiri factory where niggas look after me
C'est l'usine à daiquiris les mecs prennent soin de moi
Assault and battery
Agression et voies de fait
Its sort of a tragedy
C'est une sorte de tragédie
Kickin it live right with killas suspended
On traîne en live avec des tueurs en suspens
Smokin weed in the kitchen theyre so reluctant theyll listen
On fume de l'herbe dans la cuisine, ils sont si réticents qu'ils écoutent
Its the daquiri factory where niggas look after me
C'est l'usine à daiquiris les mecs prennent soin de moi
Assault and battery
Agression et voies de fait
Its sort of a tragedy
C'est une sorte de tragédie
Kickin it live right with killas suspended
On traîne en live avec des tueurs en suspens
Smokin weed in the kitchen theyre so reluctant theyll listen
On fume de l'herbe dans la cuisine, ils sont si réticents qu'ils écoutent
Baby sed u look sad cheer up uh wuts ur name
Bébé, tu as l'air triste, remonte le moral, c'est quoi ton nom?
I sed its andre uh i cant complain i love segas and ghetto basketball playas
J'ai dit que c'est André, euh, je ne peux pas me plaindre, j'adore les Segues et les joueurs de basket du ghetto
And i spit rap to all the legendary crack slangers
Et je crache du rap à tous les légendaires trafiquants de crack
We kick it live buzzing like a beehive
On traîne en live, on bourdonne comme une ruche
And itll remain that way till we hit the sky
Et ça restera comme ça jusqu'à ce qu'on atteigne le ciel
Like public enemy numba 1 cats come 2 my show
Comme Public Enemy numéro 1, les mecs viennent à mon concert
And say that oozy way a ton son u know the chemistry
Et disent cette façon collante, une tonne de fils, tu connais la chimie
Do u remember me and im ur tiger from way back in 83
Tu te souviens de moi, je suis ton tigre depuis 1983
We ate ice cream and played hoop man we did all these things before the dday
On mangeait des glaces et on jouait au basket, on a fait tout ça avant le jour J
Its the daquiri factory where niggas look after me
C'est l'usine à daiquiris les mecs prennent soin de moi
Assault and battery
Agression et voies de fait
Its sort of a tragedy
C'est une sorte de tragédie
Kickin it live right with killas suspended
On traîne en live avec des tueurs en suspens
Smokin weed in the kitchen theyre so reluctant theyll listen
On fume de l'herbe dans la cuisine, ils sont si réticents qu'ils écoutent
Its the daquiri factory where niggas look after me
C'est l'usine à daiquiris les mecs prennent soin de moi
Assault and battery
Agression et voies de fait
Its sort of a tragedy
C'est une sorte de tragédie
Kickin it live right with killas suspended
On traîne en live avec des tueurs en suspens
Smokin weed in the kitchen theyre so reluctant theyll listen
On fume de l'herbe dans la cuisine, ils sont si réticents qu'ils écoutent
Its the daquiri factory where niggas look after me
C'est l'usine à daiquiris les mecs prennent soin de moi
Assault and battery
Agression et voies de fait
Its sort of a tragedy
C'est une sorte de tragédie
Kickin it live right with killas suspended
On traîne en live avec des tueurs en suspens
Smokin weed in the kitchen theyre so reluctant theyll listen
On fume de l'herbe dans la cuisine, ils sont si réticents qu'ils écoutent
Bye bye
Au revoir





Writer(s): Nick Peace


Attention! Feel free to leave feedback.