Andre Nickatina - One Ticket Please - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andre Nickatina - One Ticket Please




One Ticket Please
Un billet, s'il te plaît
[Verse 1]
[Couplet 1]
It's only mandatory
C'est juste obligatoire
The rap game ain't never bore me
Le rap game ne m'a jamais ennuyé
MC's they try to fore me
Les MCs essaient de me tromper
Motherfuckers is mostly glory
Les connards sont surtout de la gloire
I hit 'em with venom
Je les frappe avec du venin
Let the venom hit 'em
Laisse le venin les frapper
Wait 'till the venom hit 'em
Attends que le venin les frappe
King cobra, straight dola
King cobra, droit au but
Ticky ticky time bomb
Tic-tac bombe à retardement
It's just like napon
C'est comme du napon
I chill with player's and rap god's and shere khan's
Je chill avec les joueurs et les rap gods et les shere khans
Man first I rev 'em up
Mec, d'abord je les excite
Smear 'em up
Je les tartine
And then I tear 'em up
Et puis je les déchire
Catch 'em slippin'
Je les attrape en train de glisser
While cookin porkchops in the kitchen
Pendant que je cuisine des côtelettes de porc dans la cuisine
[Hook]
[Refrain]
This game is so cold and man you cant tell
Ce jeu est tellement froid et mec tu ne peux pas dire
It's like a plane crash one ticket straight to hell
C'est comme un crash d'avion, un billet direct en enfer
There ain't no O.R. and man there ain't no bail
Il n'y a pas de salle d'opération et mec il n'y a pas de caution
It's like a plane crash one ticket straight to hell
C'est comme un crash d'avion, un billet direct en enfer
[Verse 2]
[Couplet 2]
It's so symplistic
C'est tellement simpliste
Hot of god look on the gifted
Regarde le don du dieu chaud
Nigga here's your ticket
Négro, voici ton billet
Come on in better hide your biscuit
Entre, mieux vaut cacher ton biscuit
Mind full of doja
Esprit plein de doja
Freaks they wanna know ya
Les freaks veulent te connaître
Cops pull you over
Les flics te collent un stop
With a angel on your shoulder
Avec un ange sur ton épaule
Hey, shit, you better stop bitch
Hé, merde, tu ferais mieux de t'arrêter, salope
You want some paper bitch
Tu veux du papier, salope
You better pull a caper bitch
Tu ferais mieux de faire une bêtise, salope
It's just like trinity
C'est comme la trinité
Double glock scared of that enemy
Double glock, j'ai peur de cet ennemi
Fifteens a penalty
Quinze, c'est une pénalité
Make you step back for infinity
Te fait reculer pour l'éternité
Get your dough homie
Va chercher ton blé, mon pote
Perfect you shoe homie
C'est parfait pour ton soulier, mon pote
And when you roll homie
Et quand tu roules, mon pote
Then get your dough homie
Alors va chercher ton blé, mon pote
[Hook]
[Refrain]
[Verse 3]
[Couplet 3]
They call me Nicky
Ils m'appellent Nicky
Half ounce of that sticky
Un demi-once de ce qui colle
Freak said she wanna get with me
La folle a dit qu'elle voulait me rejoindre
Back up bitch
Recule, salope
It's like tiger prawns and caviar
C'est comme des crevettes tigrées et du caviar
Doin 110 in a foreign car
Rouler à 110 dans une voiture étrangère
Keep your mackin up the par
Garde ton mackin au-dessus de la barre
Keep your stackin up the par
Continue de t'empiler au-dessus de la barre
Yo! it's just like livin' it up
Yo ! c'est comme vivre à fond
Yo! it's just like givin' it up
Yo ! c'est comme abandonner
Yo! it's just like tippin' it up, flippin' it up
Yo ! c'est comme faire un pourboire, retourner la situation
Crippin' it up, rippin' it up Yo!
La découper, la déchirer Yo !
[Hook] - 2x
[Refrain] - 2x
Please
S'il te plaît





Writer(s): Nick Peace


Attention! Feel free to leave feedback.