Lyrics and translation Andre Nickatina - Public Enemy #7

Public Enemy #7

"Like my ass mothafucka, this a bidniz..."

"Aight, that, thats cool..."
I cook it up right so you cant resist
Andre please can I have another hit
Hit ya state, rock the dope
And leave that place on a perfect note
You actin like Mya "Fear Of Flying"
I hate some niggas I can hear 'em dyin
I do it like birds in a kitchen
Move these raps like we in prohibition
Hold your breath iron crease wit you hoes
21 blackjack, and 22 hoes
Cop said freeze
Them niggas froze
And they ended up wit holes, like yo

Rap cats'll take all your pain
If you had another chance would you do it again?
If you had another chance would you do it the same?
The money, the women, the cars, the rings
Drug dealers take all your pain
If you had another chance would you do it again?
If you had another chance would you do it the same?
The money, the women, the cars, the rings

A real rap cat can always make bail
You might escape you jail but you wont escape hell
Wit that in mind you can always make mail
Fuck around hoe 'cause I jus cant fail
I got a court case Friday that jus might stick
And I'm writing on a brick at the Motel 6
For these dirty lawyer fee's that cost a grip
If he delay the trial then it's all legit
When it comes to stress I stress the best
Meanin that its all up in my flesh
Meanin that sometime I cant rest
Its 4 a.m. and I'm smokin sess

Rap cats'll take all your pain
If you had another chance would you do it again?
If you had another chance would you do it the same?
The money, the women, the cars, the rings
Drug dealers take all your pain
If you had another chance would you do it again?
If you had another chance would you do it the same?
The money, the women, the cars, the rings

I'm like a wicked witch when I hit your state
Money is something that I gotta make
Like now
On arrival
Yellow, red, or blue capsules
Heres a sample, or an example
Heart rotten like a big red apple
You look real good girl but I cant call
Unless right now we do it all shit...

"This is a bidniz..."
"Mothafuck..."
"Like my ass..."
"Mothafucka..."
"Aight, that, thats cool..."
"Mothafucka..."

This emcee to crack the case
My album dropped and it cracked his waste
Man I aint lost my appetite
To take an emcee to the afterlife
On the way to Heaven dont believe this
Fightin right in front of Jesus
Nah girl you cant have shit for free
So what you got ass cheeks
Lookin hella good when you pass me
Smellin hella sweet and sassy
Talkin all cold and jazzy
You betta pay me or get blasted

Rap cats'll take all your pain
If you had another chance would you do it again?
If you had another chance would you do it the same?
The money, the women, the cars, the rings
Drug dealers take all your pain
If you had another chance would you do it again?
If you had another chance would you do it the same?
The money, the women, the cars, the rings

Public Enemy #7

« Comme mes fesses, salope, c'est du business... »

« Ouais, ça, c'est cool... »
Je le cuisine bien, tu ne peux pas résister
Andre, s'il te plaît, je peux en avoir un autre ?
Frappe ton état, balance la dope
Et quitte cet endroit sur une note parfaite
Tu fais comme Mya « Fear Of Flying »
Je déteste certains négros, je peux les entendre mourir
Je le fais comme des oiseaux dans une cuisine
On déplace ces raps comme si on était en prohibition
Retiennent ton souffle, pli de fer avec tes putes
21 blackjack et 22 putes
Les flics ont dit de se figer
Ces négros ont gelé
Et ils se sont retrouvés avec des trous, comme toi

Les rappeurs prendront toute ta douleur
Si tu avais une autre chance, le referais-tu ?
Si tu avais une autre chance, le referais-tu de la même façon ?
L'argent, les femmes, les voitures, les bagues
Les dealers prennent toute ta douleur
Si tu avais une autre chance, le referais-tu ?
Si tu avais une autre chance, le referais-tu de la même façon ?
L'argent, les femmes, les voitures, les bagues

Un vrai rappeur peut toujours payer sa caution
Tu peux t'évader de prison, mais tu ne t'échapperas pas de l'enfer
En gardant cela à l'esprit, tu peux toujours envoyer du courrier
Dégage, salope, parce que je ne peux pas échouer
J'ai un procès vendredi qui pourrait bien me coller
Et j'écris sur une brique au Motel 6
Pour ces honoraires d'avocats véreux qui coûtent une fortune
S'il retarde le procès, alors tout est légal
Quand il s'agit de stress, je suis le meilleur
Ce qui veut dire que c'est dans ma chair
Ce qui veut dire que parfois je ne peux pas me reposer
Il est 4 heures du matin et je fume une clope

Les rappeurs prendront toute ta douleur
Si tu avais une autre chance, le referais-tu ?
Si tu avais une autre chance, le referais-tu de la même façon ?
L'argent, les femmes, les voitures, les bagues
Les dealers prennent toute ta douleur
Si tu avais une autre chance, le referais-tu ?
Si tu avais une autre chance, le referais-tu de la même façon ?
L'argent, les femmes, les voitures, les bagues

Je suis comme une méchante sorcière quand je frappe ton état
L'argent est quelque chose que je dois gagner
Comme maintenant
À l'arrivée
Capsules jaunes, rouges ou bleues
Voici un échantillon, ou un exemple
Le cœur pourri comme une grosse pomme rouge
Tu es très belle, ma belle, mais je ne peux pas appeler
À moins qu'on ne fasse tout maintenant, merde...

« C'est du business... »
« Fils de pute... »
« Comme mes fesses... »
« Salope... »
« Ouais, ça, c'est cool... »
« Salope... »

Ce MC va résoudre l'affaire
Mon album est sorti et ça lui a brisé les reins
Mec, je n'ai pas perdu l'appétit
Pour emmener un MC dans l'au-delà
Sur le chemin du paradis, n'y crois pas
En train de se battre juste devant Jésus
Non ma belle, tu ne peux rien avoir gratuitement
Alors qu'est-ce que tu as, des fesses
Tu es super belle quand tu me croises
Tu sens bon et tu es impertinente
Tu parles froidement et avec désinvolture
Tu ferais mieux de me payer ou de te faire descendre

Les rappeurs prendront toute ta douleur
Si tu avais une autre chance, le referais-tu ?
Si tu avais une autre chance, le referais-tu de la même façon ?
L'argent, les femmes, les voitures, les bagues
Les dealers prennent toute ta douleur
Si tu avais une autre chance, le referais-tu ?
Si tu avais une autre chance, le referais-tu de la même façon ?
L'argent, les femmes, les voitures, les bagues