Andre Onn - Fazer o Bem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andre Onn - Fazer o Bem




Fazer o Bem
Faire le bien
Acreditar, Fazer o bem
Croire, Faire le bien
Realizar, Amar também
Réaliser, Aimer aussi
Ser como o sol
Être comme le soleil
Que renasce em cada amanhecer
Qui renaît à chaque aube
Deixar de reclamar pra começar a agradecer
Arrêter de se plaindre pour commencer à remercier
Eu agradeço a minha vida e os meus amigos
Je remercie ma vie et mes amis
Agora sim eu vejo, avida é um dom
Maintenant, je vois, la vie est un don
Fazer o bem faz bem pro nosso coração
Faire le bien fait du bien à notre cœur
Sei o caminho certo e sei que um dia vai
Je connais le bon chemin et je sais qu'un jour il le fera
Eu tenho e esperança nos tempos de paz
J'ai foi et espérance en temps de paix
Confia em mim jamais vou te deixar pra traz
Aie confiance en moi, je ne te laisserai jamais tomber
A cada passo, a gente está mais perto do futuro
À chaque pas, nous sommes plus près du futur
Por um caminho que nem sempre é seguro
Par un chemin qui n'est pas toujours sûr
Por isso é bom andar na luz de vez e quando
C'est pourquoi il est bon de marcher à la lumière de temps en temps
Sair do escuro
Sors des ténèbres
Se eu guiar você, você vai me guiar
Si je te guide, tu me guideras
Se eu ouvir você, você vai me escutar
Si je t'écoute, tu m'écouteras
Se eu cantar pra você, você vai me encantar
Si je te chante, tu me charmeras
Acreditar, Fazer o bem
Croire, Faire le bien
Realizar, Amar também
Réaliser, Aimer aussi
Ser como o sol
Être comme le soleil
Que renasce em todo amanhecer
Qui renaît à chaque aube
Deixar de reclamar pra começar a agradecer
Arrêter de se plaindre pour commencer à remercier
Hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo
Hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo
A vida é uma partida e eu quero joga
La vie est un match et je veux jouer
Fazer um gol de placa, começar a ajudar
Marquer un but gagnant, commencer à aider
Ser igual criança
Être comme un enfant
Assim valendo
C'est déjà ça
Acreditar no sonho
Croire en son rêve
Se liga Deus vendo
Attention, Dieu voit tout
Chega o momento, chega a hora certa
Le moment arrive, le bon moment arrive
É quando o mundo gira
C'est quand le monde tourne
Deixa a porta aberta
Laisse la porte ouverte
Vida tem valor, não troque por dinheiro
La vie a de la valeur, ne l'échange pas contre de l'argent
Seja mais humano, seja brasileiro
Sois plus humain, sois brésilien
A rosa floresce, mostra sua beleza
La rose fleurit, montre sa beauté
Deixa a semente para a natureza
Laisse la graine pour la nature
Venha para o mundo agradecer
Viens au monde pour remercier
Porque o céu aqui na terra
Parce que le ciel ici sur terre
depende de você
Ne dépend que de toi
Acreditar, Fazer o bem
Croire, Faire le bien
Realizar, Amar também
Réaliser, Aimer aussi
Ser como o sol
Être comme le soleil
Que renasce em todo amanhecer
Qui renaît à chaque aube
Deixar de reclamar pra começar a agradecer
Arrêter de se plaindre pour commencer à remercier
Acreditar, Fazer o bem
Croire, Faire le bien
Realizar, Amar também
Réaliser, Aimer aussi
Ser como o sol
Être comme le soleil
Que renasce em todo amanhecer
Qui renaît à chaque aube
Deixar de reclamar pra começar a agradecer
Arrêter de se plaindre pour commencer à remercier
Hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo
Hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo
Hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo
Hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo, hei, hoo





Writer(s): Andre Onn

Andre Onn - Fazer o Bem - Single
Album
Fazer o Bem - Single
date of release
01-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.