Andre Van Duin - De Buurtsuper - translation of the lyrics into Russian
Andre Van Duin De Buurtsuper

Andre Van Duin - De Buurtsuper

Lyrics and translation Andre Van Duin - De Buurtsuper




De Buurtsuper
Местный супермаркет
Goeiemorgen. Goeiemiddag. Het zit zo, ik ben een klant. Goeiemorgen. Goeiemiddag. Een klant, wat interessant. Goeiemorgen. Goeiemiddag. Wat heeft u hier zoal? Goeiemorgen. Goeiemiddag. We verkopen hier geen bal. Goeiemorgen. Goeiemiddag. Maar wat heeft u hier dan wel? Goeiemorgen. Goeiemiddag. Ik heb alleen een winkelbel. Goeiemorgen. Goeiemiddag. Nou, dan ga ik dan maar weer. Goeiemorgen. Goeiemiddag. Tot de volgende keer.
Доброе утро. Добрый день. Дело в том, я покупатель. Доброе утро. Добрый день. Покупатель, как интересно. Доброе утро. Добрый день. Что у вас тут есть? Доброе утро. Добрый день. У нас тут ничего нет. Доброе утро. Добрый день. А что же у вас тогда есть? Доброе утро. Добрый день. У меня есть только звонок. Доброе утро. Добрый день. Ну, тогда я, пожалуй, пойду. Доброе утро. Добрый день. До следующего раза.
Goeiemorgen.
Доброе утро.
Goeiemiddag.
Добрый день.
Ik ben een klant. Heeft u kip? Kip? Wat voor kip? Nou gewoon, kip.
Я покупатель. У вас есть курица? Курица? Какая курица? Ну, обычная курица.
Ja, maar een hele kip, een halve kip, een kip in het pannetje, een kip uithet pannetje, een kip met een oorlogsverleden... Wat voor kip? Een kip met een oorlogsverleden? Ja, dat is weer nieuw.
Да, но целая курица, половина курицы, курица в кастрюле, курица из кастрюли, курица с военным прошлым... Какая курица? Курица с военным прошлым? Да, это что-то новенькое.
Oh, nou doet u die dan maar.
О, ну тогда дайте мне такую.
Die hebben we niet.
Такой у нас нет.
Wat heeft u dan voor kip? We hebben helemaal geen kip! Oooh ja! refr.
А какая курица у вас есть? У нас вообще нет курицы! Оооо да! припев.
De buurtsuper.
Местный супермаркет.
Goeiemorgen.
Доброе утро.
Goeiemiddag.
Добрый день.
Ik ben een klant. Heeft u dipsaus? Dipsaus? Wat voor dipsaus? Nou gewoon, dipsaus.
Я покупатель. У вас есть соус? Соус? Какой соус? Ну, обычный соус.
Ja, maar dip Chilli saus, dip Hawaaii saus, dip met-ons-mee saus, dipje zussaus, Dippertje dap saus... Wat voor dipsaus? Dippertje dap saus? Ja, dat is weer nieuw.
Да, но острый чили соус, гавайский соус, соус "с нами", соус "сестричка", соус "капелька"... Какой соус? Соус "капелька"? Да, это что-то новенькое.
O, nou doet u die dan maar.
О, ну тогда дайте мне такой.
Die hebben we niet.
Такого у нас нет.
Wat heeft u dan voor dipsaus? We hebben helemaal geen dipsaus! Oooh ja! refr.
А какой соус у вас есть? У нас вообще нет соуса! Оооо да! припев.
De buurtsuper.
Местный супермаркет.
Goeiemorgen.
Доброе утро.
Daag.
До свидания.
Ik ben een klant. Heeft u pruimen? Pruimen? Wat voor pruimen? Nou gewoon, pruimen.
Я покупатель. У вас есть сливы? Сливы? Какие сливы? Ну, обычные сливы.
Ja, maar blauwe pruimen, gele pruimen, gedroogde pruimen, suikervrijep
Да, но синие сливы, желтые сливы, сушеные сливы, сливы без сахара




Writer(s): Jan Rietman
Andre Van Duin - Tijdloos
Album
Tijdloos
date of release
17-02-2012

1 Nederland, Die Heeft De Bal
2 Zandzakken Voor De Deur (Ome Joop)
3 De Postkoets (3:17)
4 Als Het Om De Liefde Gaat (Medley)
5 De Heidezangers (Oh Baby Mine (I Get so Lonely))
6 De Buurtsuper
7 Flip Fluitketel
8 Er Staat Een Paard In De Gang
9 Willempie
10 Mijn Opoe heeft 'n zadel op d'r rug
11 Ik wil met jou wel zeven weken
12 Wij Zijn De Vuilnisman
13 Ik Heb Hele Grote Bloemkoole
14 De Rol Van De Behanger
15 De Sambaballensamba
16 Gatzdeladigee
17 Ta Ta Ta
18 Als De Zon Schijnt (Buona Sera Mrs. Campbell)
19 Foto-Albums (Magic Moments)
20 Mijn Allergrootste Fan
21 Het Ouwe Theater
22 Oranjeboomstraat (Der Gekaufte Drachen)
23 Want Het Is Zomer (Tu Sais Je T'aime)
24 Een Echte Vriend (Ich War Noch Niemals In New York)
25 De Laatste Ronde
26 Welbedankt Voor De Bloemen (Vielen Dank Fur Die Blumen)
27 Aan De Amsterdamse Grachten (3:12)
28 Ik Ben Joep Meloen
29 Het Dorp (Medley)
30 Mijn Naam Is Jaap [Mein Name ist Hase]
31 Ik Heb 'm Nog Wel (Jut&Jul)
32 Als Je Huilt (Cry)
33 De Tamme Boerenzoon [De Wilde Boerndochtere]
34 Doorgaan [Wij zullen doorgaan]
35 Angelique (The Swiss Maid)
36 Bim Bam
37 Het Bananenlied
38 De Balletjes Van De Koningin
39 Grote Voeten
40 File (Feelings)
41 35 Koeien (Siebentausend Rinder)
42 Willy Alberti Bedankt [Juliana Bedankt]
43 Totdat Ik Jou Zag ('Til I Kissed You)
44 Een Boutje En Een Moertje En Een Schroefje En Een Nippeltje [the Lion Sleeps Tonight]
45 Ome Cor Heb Een Drilboor
46 Andre van Duin - De Hotdog (Bird Dog)
47 Onzichtbare André
48 Bingo [Ringo]
49 Barbecue [Barbara Ann]
50 Het Pizzalied
51 Duudeljoo [De Duinstappers]
52 Tingelingeling (Ome Joop & Dik Voormekaar Koor)
53 Daar Ben Ik Niet Blij Mee
54 Eskimo (Mexico)
55 Ayohee (Zo Ken 'Ie Wel Weer)
56 Vrienden Blijven Doen We Altijd
Attention! Feel free to leave feedback.