Lyrics and translation Andre Van Duin - De Rol Van De Behanger

De Rol Van De Behanger

De Rol Van De Behanger by André Van Duin
Goeienavond
Moet ik hier zijn?
Ik heb een enorme rol behang
De rol van de behanger
Van de behanger
De rol van de behanger
Is altijd langer.
De rol is altijd langer
Is altijd langer
De rol is altijd langer
Van de behanger.
Hallo ik ben behanger
Behangen is mijn vak
Ik plak uw hele huis vol
Met behang tot aan het dak
Behangen is mijn hobby
Ik doe het voor de gein
Het mogen bloemen, streepies
Of ouwe kranten zijn
Ja de chinese muur
Behang ik in een uur
Ref
Laatst kom ik bij een dame
Die had, dat zag ik zo
Meer kamers te behangen
Dan ze hebben op het Loo
Toch had ik na een uurtje
Het hele werk verricht
En plakte toen nog gratis
De ramen bij haar dicht
Een rembrandt of jan steen
Daar plak ik overheen
Ref
En nu de rollen uitrollen ja
Ref 2x

Le Rôle Du Tapissier

Le Rôle Du Tapissier par André Van Duin
Bonsoir
Je dois être ici ?
J'ai un énorme rouleau de papier peint
Le rôle du tapissier
Du tapissier
Le rôle du tapissier
Est toujours plus long.
Le rôle est toujours plus long
Est toujours plus long
Le rôle est toujours plus long
Du tapissier.
Bonjour, je suis tapissier
La tapisserie est mon métier
Je tape tout votre intérieur
Avec du papier peint jusqu'au toit
La tapisserie est mon passe-temps
Je le fais pour le plaisir
Cela peut être des fleurs, des rayures
Ou de vieux journaux
Oui, la Grande Muraille de Chine
Je la tape en une heure
Refrain
Dernièrement, je suis allé chez une dame
Elle avait, je l'ai vu tout de suite
Plus de pièces à tapisser
Que le château de Loo
Cependant, après une heure
J'avais terminé tout le travail
Et j'ai même collé gratuitement
Ses fenêtres
Un Rembrandt ou un Jan Steen
Je colle par-dessus
Refrain
Et maintenant, les rouleaux se déroulent, oui
Refrain 2x