Andre Van Duin - Het Pizzalied Effe Wachte... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andre Van Duin - Het Pizzalied Effe Wachte...




Het Pizzalied Effe Wachte...
Песенка про пиццу Подожди...
Laa la lalaa, laa la lalaa
Ля ля ляля, ля ля ляля
Laa la lalaa laa lalaa laa laa.
Ля ля ляля ля ляля ля ля.
Ik kom an u vertellen dat u pizza moet gaan eten
Я пришёл тебе рассказать, что тебе нужно съесть пиццу,
En wie niet naar me luisteren wil, die moet het zelf maar weten.
А кто меня не послушает, сам будет виноват.
Een pizza is een ronde schijf met kaas en veel tomaten
Пицца это круглый диск с сыром и множеством помидоров.
Refrein
Припев
Pizza pizza. Hoooo pizza.
Пицца пицца. Оооо пицца.
Pizza pizza. Effe wachte... Pizza!
Пицца пицца. Подожди... Пицца!
Laa la lalaa. Laa la lalaa.
Ля ля ляля. Ля ля ляля.
Laa la lalaa laa lalaa laa laa.
Ля ля ляля ля ляля ля ля.
Ik heb die dingen zelf geproefd nou, dat heb ik geweten.
Я сам пробовал эти штуки, уж поверь мне на слово.
Een pizza kun je in wel meer dan 100 soorten krijgen
Пиццу можно получить более чем в 100 вариантах.
Voor mij smaken ze allemaal naar verse paardevijgen.
Для меня все они на вкус как свежий инжир.
Refrein
Припев
Ik breng die pizza's bij u thuis, u hoeft maar te bestellen
Я привезу тебе эти пиццы домой, тебе просто нужно заказать.
U zegt gewoon hoeveel waarvoor, u kunt ons altijd bellen.
Просто скажи сколько и чего, ты всегда можешь нам позвонить.
Het liefst een beetje in de buurt en graag contant betalen
Желательно недалеко и оплата наличными.
En woont u heel ver weg, nou kom ze dan maar zelf halen.
А если ты живёшь очень далеко, то приходи и забери их сама.
Refrein Pizza pizza. Hoooo pizza.
Припев Пицца пицца. Оооо пицца.
Pizza pizza. Effe wachte... nog effe wachte...
Пицца пицца. Подожди... ещё подожди...
Pizza pizza. Hoooo pizza.
Пицца пицца. Оооо пицца.
Pizza pizza. Effe wachte... nog effe wachte... effe wachten nog... Pizza!
Пицца пицца. Подожди... ещё подожди... подожди ещё... Пицца!
Refrein
Припев
Daar gaat 'ie nog een keertje dan nog één keer met z'n allen
Вот ещё разок, а потом ещё раз все вместе.
Dat ene woordje pizza moet hier door de ramen knallen.
Это слово "пицца" должно вылететь из окон.
Maar hou je koppen effe dicht als ik roep: "Effe wachte".
Но помолчите, когда я крикну: "Подожди".
Pizza pizza. Hoooo pizza.
Пицца пицца. Оооо пицца.
Pizza pizza. Effe wachte... effe wachte nog... Pizza!
Пицца пицца. Подожди... подожди ещё... Пицца!





Writer(s): Andre Duin, Jan Rietman


Attention! Feel free to leave feedback.