Andre X - Tarentino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andre X - Tarentino




Tarentino
Tarentino
Bi*** I'm Scarface, I look like Al Pacino
Chérie, je suis Scarface, je ressemble à Al Pacino
Life a movie, then my life Quentin Tarentino
La vie est un film, et ma vie est comme celle de Quentin Tarantino
She only buss it for a ni**a with the c-notes
Elle ne le fait que pour un mec avec des billets
So I put all chips up on the table like Casino
Donc j'ai misé tous mes jetons sur la table comme au casino
Ballin like I'm CeeLo
Je suis en train de me la jouer comme CeeLo
And i know that your all for it
Et je sais que tu es d'accord
Cause you know i pulled up in that new foreign
Parce que tu sais que je suis arrivé dans cette nouvelle voiture étrangère
Show me what you got in store for me
Montre-moi ce que tu as à me proposer
Stuck on you baby, love when your performing
Je suis accro à toi bébé, j'adore quand tu te produis
Oooh, Steez
Oooh, style
She make it look easy
Elle fait que ça parait facile
Money talk, ooh yea, you aint gotta believe me
L'argent parle, oh oui, tu n'as pas besoin de me croire
50 to watch, ooh yea, you need 100 to squeeze it
50 pour regarder, oh oui, il te faut 100 pour serrer
She f*ck with the wave, so I took her overseas
Elle est avec la vague, alors je l'ai emmenée à l'étranger
I just popped a perky baby you should take one
Je viens de prendre un perky bébé, tu devrais en prendre un
I knew you was a freak ever since day one
Je savais que tu étais une dingue depuis le premier jour
P*ssy A1
Chatte de qualité supérieure
Heard you like the movies we about to make one cause
J'ai entendu dire que tu aimes les films, on va en tourner un parce que
Bi*** I'm Scarface, I look like Al Pacino
Chérie, je suis Scarface, je ressemble à Al Pacino
Life a movie, then my life Quentin Tarentino
La vie est un film, et ma vie est comme celle de Quentin Tarantino
She only buss it for a ni**a with the c-notes
Elle ne le fait que pour un mec avec des billets
So I put all chips up on the table like Casino
Donc j'ai misé tous mes jetons sur la table comme au casino
Ballin like I'm CeeLo
Je suis en train de me la jouer comme CeeLo
And i know that your all for it
Et je sais que tu es d'accord
Cause you know i pulled up in that new foreign
Parce que tu sais que je suis arrivé dans cette nouvelle voiture étrangère
Show me what you got in store for me
Montre-moi ce que tu as à me proposer
Stuck on you baby, love when your performing
Je suis accro à toi bébé, j'adore quand tu te produis
Tarentino films on the big screen, yea
Les films de Tarantino sur grand écran, ouais
Bitch im the goat like the Big Green, yea
Chérie, je suis le meilleur comme le Big Green, ouais
That part
Cette partie
She say she don't want to f*ck with any new rappers
Elle dit qu'elle ne veut pas s'en prendre à de nouveaux rappeurs
Thats why she gotta ni**a singing out the trap
C'est pour ça qu'elle a un mec qui chante dans le piège
I just need a little more time with you
J'ai juste besoin d'un peu plus de temps avec toi
This love is dangerous so you know i came strapped
Cet amour est dangereux, alors tu sais que je suis venu armé
Louie V duffle with some brand new c-notes
Duffle bag Louis V avec des billets neufs
You know i wanna see more
Tu sais que je veux en voir plus
Bi*** I'm Scarface, I look like Al Pacino
Chérie, je suis Scarface, je ressemble à Al Pacino
Life a movie, then my life Quentin Tarentino
La vie est un film, et ma vie est comme celle de Quentin Tarantino
She only buss it for a ni**a with the c-notes
Elle ne le fait que pour un mec avec des billets
So I put all chips up on the table like Casino
Donc j'ai misé tous mes jetons sur la table comme au casino
Ballin like I'm CeeLo
Je suis en train de me la jouer comme CeeLo
And i know that your all for it
Et je sais que tu es d'accord
Cause you know i pulled up in that new foreign
Parce que tu sais que je suis arrivé dans cette nouvelle voiture étrangère
Show me what you got in store for me
Montre-moi ce que tu as à me proposer
Stuck on you baby, love when your performing
Je suis accro à toi bébé, j'adore quand tu te produis
My life a movie like
Ma vie est un film comme
My bi*** a movie like, Scarface
Ma chérie est un film comme, Scarface
My bi*** a movie like, Kill Bill
Ma chérie est un film comme, Kill Bill





Writer(s): Melix Bonilla


Attention! Feel free to leave feedback.