Lyrics and translation Andre Xcellence! - What Would Your Momma Say?

What Would Your Momma Say?

What would momma say
At seven ma laid the rules for the hustle hard
No Betty Crocker Cake Cakes will run the yard
Make a years salary From Micky D's
In one night exposing ya Vicky's please!
Don't be a L7 you swear
She told ya 9 to 5 workers be squares
Meter-maids ain't in Burkins and D2 Squared
If you want Red Bottoms and Beamers the pre-pare!
F that married lady shit but want a freak in the bed

To be a housewife
You Better leave em Nene Leaking!

Exotic dance even have the deacons peaking
A pussy pivot Get Hellen Keller speaking

She all but said wa wa wa WERK pole
Till you to hot handle
So cold you scold!
Till they want you savor you In they mouth like skoal
Make em dip in they pocket
To get they cockpit

What would would ya Momma say
If she saw you dance like that?

What would ya daddy say if he saw you break that back?

What would would ya Momma say
If she saw you dance like that?

What would ya daddy say if he saw you break that back?

She would say WERK that
Shake it gurl
Work that thing Try and hurt that

He would say shake that grind it gurl make them dollar bills

WERK that
Shake it gurl
Werk that thing Try and hurt that

She would say shake that grind it gurl make them dollar bills

You deserve cheers for your part
You took Kelis to heart
Double D milks in ya shake

Bring em to ya yard

Where we can smell black card
Black card!

Falling off the pole we call that a battle scar
You Betta dance till ya casa on top of the hill
Don't rest till ya name on top of the Bill

Till You wipe ya ass wit prints of Benjies grill
Success is contagious and You caught it ewwww!

I'm Glad ma approved

Assets off of assets Is bold so when you hit the pole
Rock bottom know ya role

Ya Pops he was game
That old players no lame
When he see you Ma-Bach the block blue flame

Outta respect no Don C
No soul train!
Just 50
Shades of game
Hate it or love it
The life that we covet!

What would would ya Momma say
If she saw you dance like that?

What would ya daddy say if he saw you break that back?

What would would ya Momma say
If she saw you dance like that?

What would ya daddy say if he saw you break that back?

She would say WERK that
Shake it gurl
Work that thing Try and hurt that

He would say shake that grind it gurl make them dollar bills

WERK that
Shake it gurl
Werk that thing Try and hurt that

She would say shake that grind it gurl make them dollar bills
You work hard for the Money, its worth every cent
WERK IT
WERK IT
GURL
The way you werk that thing it don't make no sense
Make them dollar bills
You work hard for the Money, its worth every cent
WERK IT
WERK IT
GURL
The way you werk that thing it don't make no sense
Make them dollar bills

What would would ya Momma say
If she saw you dance like that?

Что бы сказала твоя мама?

Что бы мама сказала,
В семь утра мама установила правила для усердной работы,
Никаких тортов Бетти Крокер, торты не будут рулить здесь,
Зарабатывай годовую зарплату из Макдональдса
За одну ночь, показывая им свои Вики, детка!
Не будь, как L7, ты же клялась,
Она говорила тебе, что работники с 9 до 5— это лохи,
Парковщицы не носят Burkins и D2 Squared,
Если хочешь Red Bottoms и Beamers — готовься!
К черту эту замужнюю фигню, но хочешь дикую штучку в постели?

Чтобы быть домохозяйкой,
Ты должна оставить их с подтекающей Нини!

Экзотический танец заставит пялиться даже дьяконов,
Движения твоей киски заставят говорить даже Хелен Келлер,

Она только и сказала, ва ва ва РАБОТАЙ на шесте,
Пока не станешь слишком горячей,
Настолько холодной, что ругаешься!
Пока они не захотят насладиться тобой, как Skoal,
Заставь их лезть в карман,
Чтобы заполучить твою кабину,

Что бы сказала твоя мама,
Если бы увидела, как ты танцуешь?

Что бы сказал твой папа, если бы увидел, как ты выгибаешься?

Что бы сказала твоя мама,
Если бы увидела, как ты танцуешь?

Что бы сказал твой папа, если бы увидел, как ты выгибаешься?

Она бы сказала РАБОТАЙ,
Двигай, детка,
Работай над этим, пытайся и добивайся этого,

Он бы сказал двигай, крути, детка, зарабатывай эти доллары,

РАБОТАЙ,
Двигай, детка,
Работай над этим, пытайся и добивайся этого,

Она бы сказала двигай, крути, детка, зарабатывай эти доллары,

Ты заслуживаешь аплодисментов за свою роль,
Ты приняла Келис близко к сердцу,
Двойное молоко в твоем коктейле,

Приведи их к себе,

Где мы можем почувствовать запах черной карты,
Черной карты!

Падение с шеста — мы называем это боевым шрамом,
Ты должна танцевать, пока твоя вилла не окажется на вершине холма,
Не останавливайся, пока твое имя не окажется на вершине счета,

Пока ты не будешь подтираться банкнотами с изображением Бенджамина,
Успех заразителен, и ты подхватила его, фу!

Я рад, что мама одобрила,

Активы от активов - это смело, так что, когда ты окажешься на шесте,
Достигнув дна, знай свою роль,

Твой папа, он был в игре,
Этот старый игрок не был неудачником,
Когда он увидит твой Maybach, квартал охватит синее пламя,

Из уважения, никакого Don C,
Никакого Soul Train!
Только 50
Оттенков игры,
Нравится тебе это или нет,
Это жизнь, к которой мы стремимся!

Что бы сказала твоя мама,
Если бы увидела, как ты танцуешь?

Что бы сказал твой папа, если бы увидел, как ты выгибаешься?

Что бы сказала твоя мама,
Если бы увидела, как ты танцуешь?

Что бы сказал твой папа, если бы увидел, как ты выгибаешься?

Она бы сказала РАБОТАЙ,
Двигай, детка,
Работай над этим, пытайся и добивайся этого,

Он бы сказал двигай, крути, детка, зарабатывай эти доллары,

РАБОТАЙ,
Двигай, детка,
Работай над этим, пытайся и добивайся этого,

Она бы сказала двигай, крути, детка, зарабатывай эти доллары,
Ты усердно работаешь за деньги, это стоит каждого цента,
РАБОТАЙ,
РАБОТАЙ,
ДЕТКА,
То, как ты работаешь, не имеет смысла,
Зарабатывай эти доллары,
Ты усердно работаешь за деньги, это стоит каждого цента,
РАБОТАЙ,
РАБОТАЙ,
ДЕТКА,
То, как ты работаешь, не имеет смысла,
Зарабатывай эти доллары,

Что бы сказала твоя мама,
Если бы увидела, как ты танцуешь?