All These Lies - Andrea$ translation in French

All These Lies

Hold on shorty don't come down
All you do is lie
If the shorty comin through be careful she might lie
All they'll f do when you know is just cry
And then they'll lie to you thinking that they are so sly

Oh no oh no
I don't even want you 'round
Told you why I was comin and I wouldn't let you do down

Wastin all my time
But on my mind
Everything is gon' be fine

Hold on wait
Lemme catch a break
My mind keeps going and I think I'm going ape

Only time I'm spitting rhymes is when my heart breaks
All the memories that we had I question if they're fake
Ohhhh no
Don't lemme think it
Ohhhh no

Lemme tell you why I'm feelin this way
All of this f pain
For something that we could've easily sustained
Lemme hold you down, tell you why I'm gon blow my brain

All the pain is coming like the rain
Coming down it'll never go away

Tired of all these bottles in my face
I just wanna sit down at one pace
My life's moving too fast f this race

I don't know why you wanna do this so bad
I think we should've left everything in the past
I just wish that you could take off that mask
And leave me with the truth so I can burn away the gas

Lemme burn that shit away
Lemme forget all of those days

Hoping everything will be erased
Now I'm taking all these bottles to the face

Hold on shorty don't come down
All you do is lie
If the shorty comin through be careful she might lie
All they'll f do when you know is just cry
And then they'll lie to you thinking that they are so sly

Oh no oh no
I don't even want you 'round
Told you why I was comin and I wouldn't let you do down

Wastin all my time
But on my mind
Everything is gon' be fine

I thought we had it going
I thought we had it growin
But then you told me something

I remember this all happened on that mornin
Yeah, there was no warnin
Didn't realize where we goin
Didn't realize the importance

Yeah

Yeah you wasted all my time
I was on the grind
You and me yeah we were fine
But then you changed just like the time

I thought maybe we had one more time
But then you took that thought from my mind

Yeah
Yeah you took that from my mind

Hold on shorty don't come down
All you do is lie
If the shorty comin through be careful she might lie
All they'll f do when you know is just cry
And then they'll lie to you thinking that they are so sly

Oh no oh no
I don't even want you 'round
Told you why I was comin and I wouldn't let you do down

Wastin all my time
But on my mind
Everything is gon' be fine

Tous ces mensonges

Attends chéri, ne craque pas
Tu ne fais que mentir
Si le chéri se pointe, fais gaffe, il pourrait mentir
Tout ce qu'ils feront quand tu le sauras, c'est pleurer
Et ensuite ils te mentiront en se croyant si malins

Oh non oh non
Je ne veux même pas te voir dans les parages
Je t'ai dit pourquoi je venais et je ne te laisserais pas tomber

Tu me fais perdre mon temps
Mais tu occupes mes pensées
Tout ira bien

Attends une seconde
Laisse-moi souffler un peu
Mon esprit s'emballe et je crois que je deviens folle

Je ne crache des rimes que lorsque mon cœur se brise
Tous les souvenirs que nous avons, je me demande s'ils sont faux
Ohhhh non
Ne me laisse pas y penser
Ohhhh non

Laisse-moi te dire pourquoi je me sens comme ça
Toute cette putain de douleur
Pour quelque chose que nous aurions pu facilement préserver
Laisse-moi te soutenir, te dire pourquoi je vais me faire exploser la cervelle

Toute la douleur arrive comme la pluie
Elle tombe et ne s'en ira jamais

Marre de toutes ces bouteilles sous mon nez
Je veux juste m'asseoir et me poser
Ma vie va trop vite, j'en ai marre de cette course

Je ne sais pas pourquoi tu veux faire ça à ce point
Je pense que nous aurions dû laisser tout ça dans le passé
J'aimerais juste que tu enlèves ce masque
Et que tu me laisses avec la vérité pour que je puisse brûler l'essence

Laisse-moi brûler tout ça
Laisse-moi oublier tous ces jours

En espérant que tout sera effacé
Maintenant je bois toutes ces bouteilles cul sec

Attends chéri, ne craque pas
Tu ne fais que mentir
Si le chéri se pointe, fais gaffe, il pourrait mentir
Tout ce qu'ils feront quand tu le sauras, c'est pleurer
Et ensuite ils te mentiront en se croyant si malins

Oh non oh non
Je ne veux même pas te voir dans les parages
Je t'ai dit pourquoi je venais et je ne te laisserais pas tomber

Tu me fais perdre mon temps
Mais tu occupes mes pensées
Tout ira bien

Je pensais que ça marchait entre nous
Je pensais que ça évoluait
Mais ensuite tu m'as dit quelque chose

Je me souviens que tout est arrivé ce matin-là
Ouais, il n'y a pas eu d'avertissement
Je n'avais pas réalisé où nous allions
Je n'avais pas réalisé l'importance

Ouais

Ouais tu as gâché tout mon temps
J'étais à fond
Toi et moi, ouais on était bien
Mais ensuite tu as changé, comme le temps qui passe

Je pensais qu'on avait peut-être encore une chance
Mais ensuite tu m'as retiré cette pensée de la tête

Ouais
Ouais tu m'as retiré ça de la tête

Attends chéri, ne craque pas
Tu ne fais que mentir
Si le chéri se pointe, fais gaffe, il pourrait mentir
Tout ce qu'ils feront quand tu le sauras, c'est pleurer
Et ensuite ils te mentiront en se croyant si malins

Oh non oh non
Je ne veux même pas te voir dans les parages
Je t'ai dit pourquoi je venais et je ne te laisserais pas tomber

Tu me fais perdre mon temps
Mais tu occupes mes pensées
Tout ira bien