Andrea$ - March 11th (Worst Day Ever Tribute) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea$ - March 11th (Worst Day Ever Tribute)




March 11th (Worst Day Ever Tribute)
11 марта (посвящение худшему дню в моей жизни)
Sorry, oh
Прости, о
I'm so so sorry
Мне так жаль
If I'm late, if I'm late
Если я опоздала, если я опоздала
Oh, I'm so sorry
О, прости меня
And I'm sorry if I'm late
И прости, если я опоздала
I pray everyday that I got you yuh
Я молюсь каждый день, чтобы ты был со мной
And I'm sorry if I'm fake
И прости, если я притворялась
All the times I said I was great, nah
Все те разы, когда я говорила, что у меня все хорошо, нет
Cried alone and I thought that was it
Плакала в одиночестве и думала, что это конец
Sat alone and I prayed for my end
Сидела одна и молилась о своем конце
I couldn't take it no more
Я больше не могла этого выносить
Felt the pain just stabbin' on my core
Чувствовала, как боль пронзает меня насквозь
On my knees just cryin' on the floor
На коленях, плачу на полу
Begging that I had your support
Умоляя о твоей поддержке
Yuh
Да
And I promised that I'd change
И я обещала, что изменюсь
But you were so set for this range
Но ты был так настроен на этот диапазон
And I know it might sound strange
И я знаю, это может звучать странно
But I think we're worth something to arrange yuh
Но я думаю, мы стоим того, чтобы что-то изменить
Give it some thought
Подумай об этом
Lemme just kiss you on spot, yeah
Позволь мне просто поцеловать тебя прямо сейчас
I love you a lot
Я очень тебя люблю
My everything until I rot, yeah
Ты мое все, пока я не сгнию
We had the beginning, I fucked up the middle, now lemme just finish the plot, yeah
У нас было начало, я испортила середину, теперь позволь мне просто закончить сюжет
Give me something to work with
Дай мне что-нибудь, с чем можно работать
You know me, I can't quit
Ты знаешь меня, я не могу сдаться
I'm back and I'm better
Я вернулась и стала лучше
I promise that I'll never put you down like the weather
Я обещаю, что никогда не разочарую тебя, как погода
Please just think back to week one when I gave you all the letters
Пожалуйста, просто вспомни первую неделю, когда я дала тебе все те письма
People sayin let her go, but I just can't forget her nah
Люди говорят, отпусти его, но я просто не могу забыть тебя
I wish that I could hold you
Я бы хотела, чтобы я могла обнять тебя
I wish that I could love you
Я бы хотела, чтобы я могла любить тебя
I wish that I could show you
Я бы хотела, чтобы я могла показать тебе
I wish that I could save you
Я бы хотела, чтобы я могла спасти тебя
Yuh
Да
Lemme save you
Позволь мне спасти тебя
From anyone that hurts you
От любого, кто причиняет тебе боль
Look at me
Посмотри на меня
We have so much history
У нас так много общего прошлого
Baby please just kiss on me
Милый, пожалуйста, просто поцелуй меня
I'm tired of all these mysteries
Я устала от всех этих загадок
I'm just tryna get you with me
Я просто пытаюсь быть с тобой
Baby it's only been you and me
Дорогой, были только ты и я
So please
Так что, пожалуйста
Just kiss me when you're down
Просто поцелуй меня, когда тебе грустно
And call me whenever you're around
И звони мне, когда будешь рядом
I'll be waiting 'til I'm buried in the ground
Я буду ждать, пока меня не закопают в землю





Writer(s): Andreas Shako


Attention! Feel free to leave feedback.