Lyrics and translation Andrea$ - Outta Control

Outta Control

Yeah, these the things I really know oh
Yeah, these the things I really know woah

I'm the type of dude to drive you crazy
I'll be running through your mind, I ain't lazy
I'll do these lovely things for you and say it ain't me
'Cuz I don't want you to worry about my safety
Oh yeah ay
Imma raise the ceiling in your world
I'll have your world spinnin' outta control
Take you out to finer things, oh yes I know
Hit my line, we'll catch a flight and then we'll go
Exciting on your mind and body and your soul
Like a game of poker I don't ever fold
This our world and we gon' take it by it's throat
You gon' feel my presence sink into your bones

I'm the butterfly that you feel in your core
I'm the lane you gotta take, I'm your road
I'm the one that you gon' see tonight
Let's go out
Let's make things right
I see you shinin' in the moonlight
We can talk on top of my headlights
We can do this at midnight
I see you baby, you my light

I'm the type of dude to drive you crazy
I'll be running through your mind, I ain't lazy
I'll do these lovely things for you and say it ain't me
'Cuz I don't want you to worry about my safety
Oh yeah ay
Imma raise the ceiling in your world
I'll have your world spinnin' outta control
Take you out to finer things, oh yes I know
Hit my line, we'll catch a flight and then we'll go
Exciting on your mind and body and your soul
Like a game of poker I don't ever fold
This our world and we gon' take it by it's throat
You gon' feel my presence sink into your bones

I'm up now, I'm gone now, I'm flyin' away
Maybe I'll see you, we'll see on the date
Could've had a Benz, but you picked on the sleigh
This the product of you wanting to part ways, yeah
And I up three shots like I'm Steph now
And I pop three shots like a Con now
And then I changed my life like a god now
Should've aimed your shot 'cuz you missed out, ay

There it goes when they call on my phone, yuh
They only want you when they are alone, yuh
But they gon' want me more when I am known, yuh
But little do they see that

I'm the type of dude to drive you crazy
I'll be running through your mind, I ain't lazy
I'll do these lovely things for you and say it ain't me
'Cuz I don't want you to worry about my safety
Oh yeah ay
Imma raise the ceiling in your world
I'll have your world spinnin' outta control
Take you out to finer things, oh yes I know
Hit my line, we'll catch a flight and then we'll go

Hors de contrôle

Ouais, ce sont les choses que je sais vraiment, oh
Ouais, ce sont les choses que je sais vraiment, woah

Je suis le genre de mec à te rendre folle
Je vais te trotter dans la tête, je ne suis pas paresseux
Je ferai ces belles choses pour toi et je dirai que ce n'est pas moi
Parce que je ne veux pas que tu t'inquiètes pour ma sécurité
Oh ouais ay
Je vais repousser les limites de ton monde
Je vais faire tourner ton monde hors de contrôle
T'emmener vers des choses plus raffinées, oh oui je sais
Appelle-moi, on prendra un vol et on partira
Excitant pour ton esprit, ton corps et ton âme
Comme au poker, je ne me couche jamais
C'est notre monde et on va le prendre à la gorge
Tu vas sentir ma présence s'infiltrer dans tes os

Je suis le papillon que tu ressens au fond de toi
Je suis la voie que tu dois prendre, je suis ta route
Je suis celui que tu verras ce soir
Sortons
Arrangeons les choses
Je te vois briller au clair de lune
On peut parler sur mes phares
On peut faire ça à minuit
Je te vois bébé, tu es ma lumière

Je suis le genre de mec à te rendre folle
Je vais te trotter dans la tête, je ne suis pas paresseux
Je ferai ces belles choses pour toi et je dirai que ce n'est pas moi
Parce que je ne veux pas que tu t'inquiètes pour ma sécurité
Oh ouais ay
Je vais repousser les limites de ton monde
Je vais faire tourner ton monde hors de contrôle
T'emmener vers des choses plus raffinées, oh oui je sais
Appelle-moi, on prendra un vol et on partira
Excitant pour ton esprit, ton corps et ton âme
Comme au poker, je ne me couche jamais
C'est notre monde et on va le prendre à la gorge
Tu vas sentir ma présence s'infiltrer dans tes os

Je suis debout, je suis parti, je m'envole
Peut-être te verrai-je, on verra au rendez-vous
J'aurais pu avoir une Benz, mais tu as choisi le traîneau
C'est le résultat de ton envie de partir, ouais
Et je suis à trois points comme Steph Curry maintenant
Et je bois trois verres comme un pro maintenant
Et puis j'ai changé ma vie comme un dieu maintenant
Tu aurais dû viser juste parce que tu as raté ton coup, ay

Voilà ce qui se passe quand ils m'appellent, yuh
Ils ne te veulent que quand ils sont seuls, yuh
Mais ils vont me vouloir encore plus quand je serai connu, yuh
Mais ils ne voient pas que

Je suis le genre de mec à te rendre folle
Je vais te trotter dans la tête, je ne suis pas paresseux
Je ferai ces belles choses pour toi et je dirai que ce n'est pas moi
Parce que je ne veux pas que tu t'inquiètes pour ma sécurité
Oh ouais ay
Je vais repousser les limites de ton monde
Je vais faire tourner ton monde hors de contrôle
T'emmener vers des choses plus raffinées, oh oui je sais
Appelle-moi, on prendra un vol et on partira