Reality Shift - Andrea$ translation in French

Reality Shift

She got me rowdier than Robyn, imma go get her (Swoop)
Smack a bitch with a shovel, she a gold digger (smack smack)
She a snack, got her laughing, she a whole snicker
Lick her down from the top, her belly button filled with liquor
She asked me about my past, I tell her that her ass thicker
She moaning louder than a siren, that means go quicker
She got a friend who wants to meet me, tell her go get her
And we gonna disappear, you can call us David Guetta

I took too many shots tonight
I feel like I might lose my mind
Haha
But I don't really mind
No
Yeah, I don't really mind

Now that guy's the old me who had the devil on his shoulder
A few months went by, I've changed now you can say that I'm older
I thought I found myself it was with you, that's what I told her
I'm back to who I was the first time you said that it's over
Yeah yeah
Lot of things have changed
I been on my grind
Yeah yeah
Got the money now
Bet you wanna slide
Yeah yeah
Tryna get famous now
Been one hell of a ride
Yeah yeah
Got a car now
Bet you wanna ride
Yeah yeah

It's so hard for me to let go
This my last time before I go
This my last time before I glow
Guess it's time, let's do this show

I should've done this long ago
Should've switched up my energy right in front of these hoes
I've now learned if someone wants to leave its best to let them hoes go
The best revenge is success, prosperity, and fucking growth
Ay
Imma get a dub
I don't give a fuck
Ay
Imma get a dub
I don't give a fuck
Oh imma get a dub
'Cuz I don't give a fuck
Yeah, yeah, yeah, yeah

Tryna get these riches, man you know I'm on my grind yeah
I don't need a shorty, all I need is some time
I'll lay off the alcohol unless it's white wine
But most importantly I'm glad this was my Last Time

(Warning, you are now entering your desired destination)

Changement de Réalité

Il me rend plus folle que Robyn, je vais aller le chercher (Swoop)
Gifler un mec avec une pelle, c'est un chercheur d'or (smack smack)
C'est une bombe, je le fais rire, c'est un vrai régal
Je le lèche de haut en bas, son nombril rempli de liqueur
Il me pose des questions sur mon passé, je lui dis que ses fesses sont plus grosses
Il gémit plus fort qu'une sirène, ça veut dire qu'il faut aller plus vite
Il a un ami qui veut me rencontrer, dis-lui d'aller le chercher
Et on va disparaître, tu peux nous appeler David Guetta

J'ai pris trop de verres ce soir
J'ai l'impression que je pourrais perdre la tête
Haha
Mais ça ne me dérange pas vraiment
Non
Ouais, ça ne me dérange pas vraiment

Maintenant ce type c'est l'ancienne moi qui avait le diable sur l'épaule
Quelques mois ont passé, j'ai changé maintenant tu peux dire que je suis plus vieille
Je pensais m'être trouvée avec toi, c'est ce que je lui ai dit
Je suis revenue à ce que j'étais la première fois que tu as dit que c'était fini
Ouais ouais
Beaucoup de choses ont changé
Je me suis concentrée sur mes objectifs
Ouais ouais
J'ai l'argent maintenant
Je parie que tu veux revenir
Ouais ouais
J'essaie de devenir célèbre maintenant
Ça a été une sacrée aventure
Ouais ouais
J'ai une voiture maintenant
Je parie que tu veux monter
Ouais ouais

C'est si difficile pour moi de lâcher prise
C'est ma dernière fois avant de partir
C'est ma dernière fois avant de briller
Je suppose qu'il est temps, faisons ce spectacle

J'aurais dû faire ça il y a longtemps
J'aurais dû changer mon énergie juste devant ces putes
J'ai maintenant appris que si quelqu'un veut partir, il vaut mieux le laisser partir
La meilleure vengeance c'est le succès, la prospérité et la putain de croissance
Ay
Je vais gagner
Je m'en fous
Ay
Je vais gagner
Je m'en fous
Oh je vais gagner
Parce que je m'en fous
Ouais, ouais, ouais, ouais

J'essaie d'obtenir ces richesses, mec tu sais que je suis à fond ouais
Je n'ai pas besoin d'un mec, tout ce dont j'ai besoin c'est de temps
Je vais arrêter l'alcool sauf si c'est du vin blanc
Mais le plus important, je suis contente que ce soit ma Dernière Fois

(Attention, vous entrez maintenant dans la destination souhaitée)