Andrea - Nyamam Prichina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Andrea - Nyamam Prichina




Nyamam Prichina
Aucune raison
Малко лъжа и много черни мисли
Un peu de mensonge et beaucoup de pensées sombres
Това съм аз и за това виновен ти си
C'est moi, et tu en es responsable
Щастлив ли си да виждаш колко зле съм?
Es-tu heureux de me voir si mal ?
Изгубих себе си и днес не знам къде съм
J'ai perdu moi-même, et aujourd'hui, je ne sais pas je suis
Не знам къде съм
Je ne sais pas je suis
Нямам причина да те обичам
Je n'ai aucune raison de t'aimer
Нямам причина да те желая
Je n'ai aucune raison de te désirer
Ала от тебе как да замина?
Mais comment puis-je partir de toi ?
Как да живея, да съм щастлива?
Comment vivre, être heureuse ?
Към дъното ме тегли всеки спомен
Chaque souvenir me tire vers le fond
От неугаснали илюзии отровен
Empoisonnée par des illusions éteintes
Аз наивно се надявам на промяна
Je m'attends naïvement au changement
Но няма нищо, за което да остана
Mais il n'y a rien pour lequel rester
Как да остана?
Comment rester ?
Нямам причина да те обичам
Je n'ai aucune raison de t'aimer
Нямам причина да те желая
Je n'ai aucune raison de te désirer
Ала от тебе как да замина?
Mais comment puis-je partir de toi ?
Как да живея, да съм щастлива?
Comment vivre, être heureuse ?
Нямам причина да те обичам
Je n'ai aucune raison de t'aimer
Нямам причина да те желая
Je n'ai aucune raison de te désirer
Ала от тебе как да замина?
Mais comment puis-je partir de toi ?
Как да живея, да съм щастлива?
Comment vivre, être heureuse ?
Нямам причина (нямам причина) да те обичам
Je n'ai aucune raison (aucune raison) de t'aimer
Нямам причина да те желая
Je n'ai aucune raison de te désirer
Ала от тебе (тебе) как да замина?
Mais comment puis-je (toi) partir de toi ?
Как да живея, да съм щастлива?
Comment vivre, être heureuse ?





Writer(s): Marieta Angelova, Lenko Draganov, Anastasios Panagis


Attention! Feel free to leave feedback.