Lyrics and translation Andrea Adams-Frey - Morgenstern
Morgenstern
L'Étoile du matin
Meine
Seele
singe,
Mon
âme
chante,
Denn
die
Nacht
ist
vorbei
Car
la
nuit
est
passée
Mach
dich
auf
und
bringe
Lève-toi
et
apporte
Deinem
Gott
Lob
und
Preis
Louange
et
gloire
à
ton
Dieu
Alle
Schöpfung
juble,
Que
toute
la
création
se
réjouisse,
Wenn
der
Tag
nun
anbricht
Lorsque
le
jour
se
lève
Gottes
Töchter
und
Söhne
strahlen
in
seinem
Licht
Les
filles
et
les
fils
de
Dieu
brillent
dans
sa
lumière
Der
wahre
Morgenstern,
La
vraie
étoile
du
matin,
Er
ist
aufgegangen
Elle
s'est
levée
Der
Erlöser
ist
hier
Le
Rédempteur
est
ici
Ich
weiß,
dass
Jesus
lebt
Je
sais
que
Jésus
vit
Er
ist
auferstanden
Il
est
ressuscité
Und
er
lebt
auch
in
mir,
lebt
auch
in
mir
Et
il
vit
aussi
en
moi,
vit
aussi
en
moi
Meine
Seele
singe,
Mon
âme
chante,
Denn
die
Nacht
ist
vorbei
Car
la
nuit
est
passée
Mach
dich
auf
und
bringe
Lève-toi
et
apporte
Deinem
Gott
Lob
und
Preis
Louange
et
gloire
à
ton
Dieu
Alle
Schöpfung
juble,
Que
toute
la
création
se
réjouisse,
Wenn
der
Tag
nun
anbricht
Lorsque
le
jour
se
lève
Gottes
Töchter
und
Söhne
strahlen
in
seinem
Licht
Les
filles
et
les
fils
de
Dieu
brillent
dans
sa
lumière
Der
wahre
Morgenstern,
La
vraie
étoile
du
matin,
Er
ist
aufgegangen
Elle
s'est
levée
Der
Erlöser
ist
hier
Le
Rédempteur
est
ici
Ich
weiß,
dass
Jesus
lebt
Je
sais
que
Jésus
vit
Er
ist
auferstanden
Il
est
ressuscité
Und
er
lebt
auch
in
mir
Et
il
vit
aussi
en
moi
Der
wahre
Morgenstern,
La
vraie
étoile
du
matin,
Er
ist
aufgegangen
Elle
s'est
levée
Der
Erlöser
ist
hier
Le
Rédempteur
est
ici
Ich
weiß,
dass
Jesus
lebt
Je
sais
que
Jésus
vit
Er
ist
auferstanden
Il
est
ressuscité
Und
er
lebt
auch
in
mir,
lebt
auch
in
mir
Et
il
vit
aussi
en
moi,
vit
aussi
en
moi
Der
wahre
Morgenstern,
La
vraie
étoile
du
matin,
Er
ist
aufgegangen
Elle
s'est
levée
Der
Erlöser
ist
hier
Le
Rédempteur
est
ici
Ich
weiß
dass
Jesus
lebt
Je
sais
que
Jésus
vit
Er
ist
auferstanden
Il
est
ressuscité
Und
er
lebt
auch
in
mir,
lebt
auch
in
mir
Et
il
vit
aussi
en
moi,
vit
aussi
en
moi
Lebt
in
mir,
uh
Vit
en
moi,
uh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert Frey
Attention! Feel free to leave feedback.