Andrea Berg feat. Jeo - Das Gefühl - 25 Jahre Remix - translation of the lyrics into French
Andrea Berg feat. Jeo Das Gefühl - 25 Jahre Remix

Andrea Berg , Jeo - Das Gefühl - 25 Jahre Remix

Lyrics and translation Andrea Berg feat. Jeo - Das Gefühl - 25 Jahre Remix




Das Gefühl - 25 Jahre Remix
Ce sentiment - Remix 25 ans
Jetzt bist Du fort, die Zeit steht still
Maintenant tu es parti, le temps s'arrête
Vorbei das Zauberlandgefühl
Le sentiment du pays enchanté est révolu
Die Wolken tragen mich nicht mehr
Les nuages ne me portent plus
Dein letztes Wort wiegt viel zu schwer
Ton dernier mot pèse trop lourd
Doch wie löscht man das Gefühl in mir
Mais comment effacer ce sentiment en moi
Ich lieb Dich viel zu sehr
Je t'aime beaucoup trop
Wie werd' ich das Gefühl nur los
Comment puis-je me débarrasser de ce sentiment
Die Sehnsucht tief in mir
Ce désir profond en moi
Die Angst vor einem neuen Tag
La peur d'un nouveau jour
Dem ersten Tag nach Dir
Le premier jour après toi
Ich hab Dich schon sekundenlang
Je ne t'ai pas manqué pendant des secondes
Gar nicht mehr vermisst
Je ne t'ai plus du tout manqué
Doch dann mach ich die Augen zu
Mais alors je ferme les yeux
Und träum, dass Du mich küsst
Et je rêve que tu m'embrasses
Wie werd' ich das Gefühl nur los
Comment puis-je me débarrasser de ce sentiment
Bevor mein Herz daran zerbricht
Avant que mon cœur ne se brise
Ich glaub das geht wohl niemals weg
Je crois que cela ne partira jamais
Auf meinem Herz ein blauer Fleck
Une meurtrissure bleue sur mon cœur
Hab mir geschworen stark zu sein
Je me suis juré d'être forte
Heut' Abend tanz ich ganz allein
Ce soir, je danse toute seule
Und ich wünsch mir, dass Du einsam bist
Et je souhaite que tu sois seul
Das du mich vermisst
Que tu me manques
Wie werd' ich das Gefühl nur los
Comment puis-je me débarrasser de ce sentiment
Die Sehnsucht tief in mir
Ce désir profond en moi
Die Angst vor einem neuen Tag
La peur d'un nouveau jour
Dem ersten Tag nach Dir
Le premier jour après toi
Ich hab Dich schon sekundenlang
Je ne t'ai pas manqué pendant des secondes
Gar nicht mehr vermisst
Je ne t'ai plus du tout manqué
Doch dann mach ich die Augen zu
Mais alors je ferme les yeux
Und träum, dass Du mich küsst
Et je rêve que tu m'embrasses
Wie werd' ich das Gefühl nur los
Comment puis-je me débarrasser de ce sentiment
Bevor mein Herz daran zerbricht
Avant que mon cœur ne se brise
Wie werd' ich das Gefühl nur los
Comment puis-je me débarrasser de ce sentiment
Die Sehnsucht tief in mir
Ce désir profond en moi
Die Angst vor einem neuen Tag
La peur d'un nouveau jour
Dem ersten Tag nach Dir
Le premier jour après toi
Ich hab Dich schon sekundenlang
Je ne t'ai pas manqué pendant des secondes
Gar nicht mehr vermisst
Je ne t'ai plus du tout manqué
Doch dann mach ich die Augen zu
Mais alors je ferme les yeux
Und träum, dass Du mich küsst
Et je rêve que tu m'embrasses
Wie werd' ich das Gefühl nur los
Comment puis-je me débarrasser de ce sentiment
Bevor mein Herz daran zerbricht
Avant que mon cœur ne se brise




Writer(s): Dieter Bohlen, Andrea Berg
Andrea Berg feat. Jeo - 25 Jahre Abenteuer Leben
Album
25 Jahre Abenteuer Leben
date of release
15-09-2017

1 Da wo ein Engel die Erde berührt - Neuaufnahme
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
Attention! Feel free to leave feedback.