Andrea Berg feat. Jeo - Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix - translation of the lyrics into Russian
Andrea Berg feat. Jeo Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix

Andrea Berg , Jeo - Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix

Lyrics and translation Andrea Berg feat. Jeo - Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix




Ich bin verlor′n
Я потерял
Ich falle tief
Я падаю глубоко
Verfluche Dich und alle Geister, die ich rief
Будь проклят ты и все духи, которых я вызвал
Ein Stich ins Herz, Du bist bei ihr
Укол в сердце, ты с ней
Und tausend Feuer brennen lichterloh in mir
И тысячи огней горят во мне пламенем,
Doch ich werde lächeln wenn Du gehst
Но я улыбнусь, когда ты уйдешь
Wenn Du dann vor den Scherben stehst
Тогда, когда ты столкнешься с осколками
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt
Мое сердце все еще серьезно ранено
Ich werde tanzen bis zuletzt
Я буду танцевать до последнего
Ich werde lächeln wenn Du gehst
Я буду улыбаться, когда ты уйдешь
Ist mir doch egal wo Du heut schläfst
Мне все равно, где ты спишь сегодня
Auch wenn ich jetzt nicht atmen kann
Даже если сейчас я не могу дышать
Ich werd Dich vergessen irgendwann
Я когда-нибудь забуду тебя
Es war ein Rausch, es ist vorbei
Это было опьянение, все кончено
Sag, glaubst Du wirklich, dass ich Dir nochmal verzeih'
Скажи, ты действительно думаешь, что я снова прощу тебя'
Es gibt für uns kein Happy End
Для нас нет счастливого конца
Weil meine große Liebe mit ′ner anderen pennt
Потому что моя большая любовь с другим
Doch ich werde lächeln wenn Du gehst
Но я улыбнусь, когда ты уйдешь
Wenn Du dann vor den Scherben stehst
Тогда, когда ты столкнешься с осколками
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt
Мое сердце все еще серьезно ранено
Ich werde tanzen bis zuletzt
Я буду танцевать до последнего
Ich werde lächeln wenn Du gehst
Я буду улыбаться, когда ты уйдешь
Ist mir doch egal wo Du heut schläfst
Мне все равно, где ты спишь сегодня
Auch wenn ich jetzt nicht atmen kann
Даже если сейчас я не могу дышать
Ich werd Dich vergessen irgendwann
Я когда-нибудь забуду тебя
Doch ich werde fliegen, mich bald schon neu verlieben
Но я буду летать, скоро уже влюблюсь снова
Hoffnung bleibt und Wunden heilt die Zeit
Надежда остается, а раны время лечит
Doch ich werde lächeln wenn Du gehst
Но я улыбнусь, когда ты уйдешь
Wenn Du dann vor den Scherben stehst
Тогда, когда ты столкнешься с осколками
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt
Мое сердце все еще серьезно ранено
Ich werde tanzen bis zuletzt
Я буду танцевать до последнего
Ich werde lächeln wenn Du gehst
Я буду улыбаться, когда ты уйдешь
Ist mir doch egal wo Du heut schläfst
Мне все равно, где ты спишь сегодня
Auch wenn ich jetzt nicht atmen kann
Даже если сейчас я не могу дышать
Ich werd Dich vergessen irgendwann
Я когда-нибудь забуду тебя
Doch ich werde lächeln wenn Du gehst
Но я улыбнусь, когда ты уйдешь
Wenn Du dann vor den Scherben stehst
Тогда, когда ты столкнешься с осколками
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt
Мое сердце все еще серьезно ранено
Ich werde tanzen bis zuletzt
Я буду танцевать до последнего
Ist auch mein Herz noch schwer verletzt
Мое сердце все еще серьезно ранено
Ich werde tanzen bis zuletzt
Я буду танцевать до последнего




Writer(s): Dieter Bohlen, Andrea Berg
Andrea Berg feat. Jeo - 25 Jahre Abenteuer Leben
Album
25 Jahre Abenteuer Leben
date of release
15-09-2017

1 Da wo ein Engel die Erde berührt - Neuaufnahme
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
Attention! Feel free to leave feedback.