Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix - Andrea Berg , Jeo translation in Russian

Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix

Подари мне звезду - ремикс 25 лет

Endlich wieder Liebe pur

Наконец-то снова чистая любовь

Ich kann es wieder spür'n

Я снова это чувствую

Halt mich fest

Обними меня крепче

Ich will mit dir den Horizont berühr'n

Хочу с тобой коснуться горизонта

Schenk mir die perfekte Welle

Подари мне идеальную волну

Wenn ich um mein Leben renne

Когда я бегу, что есть сил

Atemlos bis in die Ewigkeit

Затаив дыхание, в вечность

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Flieg mit mir zum Mond

Лети со мной на Луну

Mal seh'n wer da so wohnt

Посмотрим, кто там живёт

Lass mich tausend Abenteuer spür'n

Дай мне испытать тысячу приключений

Will in Deiner Umlaufbahn verglüh'n

Хочу сгореть на твоей орбите

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Liebeskummer geht vorbei

Любовная печаль пройдёт

Man stirbt nicht gleich daran

От неё сразу не умирают

Ich leg mein Herz in Deine Hand

Я вкладываю свое сердце в твои руки

Fang neu zu leben an

Начни жить заново

Endlich wieder Schmetterlinge,

Наконец-то снова бабочки в животе,

Gänsehaut und all die Dinge

Мурашки по коже и всё то,

Die mir sagen ja, ich bin verliebt

Что говорит мне: да, я влюблена

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Flieg mit mir zum Mond

Лети со мной на Луну

Mal seh'n wer da so wohnt

Посмотрим, кто там живёт

Lass mich tausend Abenteuer spür'n

Дай мне испытать тысячу приключений

Will in Deiner Umlaufbahn verglüh'n

Хочу сгореть на твоей орбите

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Flieg mit mir zum Mond

Лети со мной на Луну

Mal seh'n wer da so wohnt

Посмотрим, кто там живёт

Lass mich tausend Abenteuer spür'n

Дай мне испытать тысячу приключений

Will in Deiner Umlaufbahn verglüh'n

Хочу сгореть на твоей орбите

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Und den hätt' ich so gern

И я так её хочу

Flieg mit mir zum Mond

Лети со мной на Луну

Mal seh'n wer da so wohnt

Посмотрим, кто там живёт

Lass mich tausend Abenteuer spür'n

Дай мне испытать тысячу приключений

Will in Deiner Umlaufbahn verglüh'n

Хочу сгореть на твоей орбите

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Und den hätt' ich so gern

И я так её хочу

Flieg mit mir zum Mond

Лети со мной на Луну

Mal seh'n wer da so wohnt

Посмотрим, кто там живёт

Lass mich tausend Abenteuer spür'n

Дай мне испытать тысячу приключений

Will in deiner Umlaufbahn verglüh'n

Хочу сгореть на твоей орбите

Schenk mir einen Stern

Подари мне звезду

Denn den hätt' ich so gern

Ведь я так её хочу

Rate the translation

Writer(s): Dieter Bohlen, Andrea Berg

Album

25 Jahre Abenteuer Leben

date of release

15-09-2017

1 Da wo ein Engel die Erde berührt - Neuaufnahme
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
38 Der Ultimative Andrea Berg Hitmix

Attention! Feel free to leave feedback.