Lyrics and translation Andrea Berg - Ab sofort wird gelebt

Ab sofort wird gelebt
Lichterloh wie ein Komet (wie ein Komet)
Weil mein Herz in Flammen steht

Wir sollen doch funktionieren
Und bloß nicht zu viel riskieren
Auf keinen Fall übertreiben
Und schön auf dem Teppich bleiben
Mein Herz ist im Dornröschenschlaf
Doch heute wacht es endlich auf
Denn du füllst es mit Liebe aus
Und trägst es zu den Sternen auf

Wie ein Magnet ziehst du mich magisch an
Ich flieg in deiner Umlaufbahn

Ab sofort wird gelebt
Lichterloh wie ein Komet
Jeder Atemzug ist Sehnsucht
Weil mein Herz in Flammen steht
Ab sofort wird gelebt
Du hast meine Welt gedreht
Das Gefühl ist unbeschreiblich
Es hat mir total gefehlt

Ich lass mir nie mehr verbiegen
Und hab keine Angst, zu fliegen
Egal, was die Leute reden
Wir feiern ein neues Leben
Ein Königreich für den Moment
Ein Feuerwerk, das ewig brennt
Im Himmelbett aus purem Glück
Genießen wir den Augenblick

Komm, lass uns frei sein, wild und verrückt
Keine Sekunde kommt zurück

Ab sofort wird gelebt
Lichterloh wie ein Komet
Jeder Atemzug ist Sehnsucht
Weil mein Herz in Flammen steht
Ab sofort wird gelebt
Du hast meine Welt gedreht
Das Gefühl ist unbeschreiblich
Es hat mir total gefehlt
Jeder Atemzug ist Sehnsucht
Weil mein Herz in Flammen steht

Отныне будет жить
Светлая, как комета (как комета)
Потому что мое сердце в огне,

Мы же должны работать
И просто не рискуйте слишком сильно
Ни в коем случае не переусердствуйте
И приятно оставаться на ковре
Мое сердце во сне спящей красавицы
Но сегодня он наконец просыпается
Потому что ты наполняешь это любовью
И неси его к звездам

Как магнит, ты волшебным образом притягиваешь меня
Я летаю по твоей орбите

Отныне будет жить
Светлый, как комета
Каждый вдох-это тоска
Потому что мое сердце в огне,
Отныне будет жить
Ты перевернул мой мир
Ощущение неописуемое
Мне этого совершенно не хватало

Я больше никогда не позволю себе согнуться
И не бойтесь летать
Независимо от того, что говорят люди
Мы празднуем новую жизнь
Королевство на данный момент
Фейерверк, который горит вечно
В постели с балдахином от чистого счастья
Давайте наслаждаться моментом

Давай, давай будем свободны, дикие и сумасшедшие
Ни секунды не возвращается

Отныне будет жить
Светлый, как комета
Каждый вдох-это тоска
Потому что мое сердце в огне,
Отныне будет жить
Ты перевернул мой мир
Ощущение неописуемое
Мне этого совершенно не хватало
Каждый вдох-это тоска
Потому что мое сердце в огне,