Lyrics and translation Andrea Berg - Bleib

Bleib

Bleib, ich hab′ geträumt,
Du warst nur ein Freund
Halt mich so fest du kannst
Und küss sie weg die Angst
Komm bleib doch irgendwann.

Lass mich heut Nacht nicht allein,
Es tut so gut dir nah zu sein.
Bleib, ich hab geträumt
Von deiner Zärtlichkeit.

Die Zeit bleibt steh'n für uns,
Für uns zwei,
Geht die Nacht nie vorbei.

Heil mein Seelenkleid
Mit deiner Zärtlichkeit
Streichel mir das Glück
In mein Herz zurück.

Morgen früh bin ich
Wieder stark für dich
Nur heute grad mal nicht.

Lass mich diese Welt vergessen
Will mit dir allein den Mond berühr′n
Dich spür'n

Stay

Stay, I dreamed,
You were just a friend
Hold me as tight as you can
And kiss the fear away
Come stay someday.

Don't leave me alone tonight,
It feels so good to be close to you.
Stay, I dreamed
Of your tenderness.

Time stands still for us,
For us two,
The night never ends.

Heal my soul
With your tenderness
Stroke happiness into me
And back into my heart.

Tomorrow morning I will be
Strong for you again
Just not today.

Let me forget this world
I want to touch the moon with you alone
To feel you