Lyrics and translation Andrea Berg - Ganz heimlich

Ganz heimlich

Jeder Traum zeigt mir dein Gesicht
Ich ruf nach dir
Hörst du mich denn nicht
Wenn meine Hand ins Leere greift
Und meine Seele schreit

Wenn ich Ganz Heimlich von dir träum'
Ist es nicht einfach stark zu sein
Was ich dann fühl in mir
Ist endlose Sehnsucht nach dir

Deine Hand gibt mir das Gefühl
Dass mein Traum niemals enden will
Halt mich ganz fest und liebe mich
Bis uns die Nacht verbrennt

Sehnsucht so tief und grenzenlos
Nur du kannst mich befrei'n

Tout en secret

Chaque rêve me montre ton visage
Je t'appelle
Ne m'entends-tu pas ?
Quand ma main se retrouve dans le vide
Et que mon âme crie

Quand je rêve de toi en secret
N'est-ce pas trop fort ce que je ressens
Ce que je sens en moi
C'est un désir infini de toi

Ta main me donne le sentiment
Que mon rêve ne finira jamais
Tiens-moi bien fort et aime-moi
Jusqu'à ce que la nuit nous consume

Le désir si profond et sans limites
Seul toi peux me libérer