Lyrics and translation Andrea Berg - In dieser Nacht
Es
ist
spät
und
die
Stadt
Уже
поздно,
и
город
Liegt
im
Nebel
vor
mir
Лежит
передо
мной
в
тумане
Mir
ist
kalt
ich
steh'
Мне
холодно,
я
стою'
Lange
schon
vor
deiner
Tür
Давно
уже
за
твоей
дверью
Es
tut
weh,
denn
ich
fühle
Это
больно,
потому
что
я
чувствую
Du
bist
nicht
allein
Ты
не
одинок
Ich
höre
Stimmen
im
Wind
Я
слышу
голоса
на
ветру,
Es
darf
doch
nicht
sein
В
конце
концов,
этого
не
может
быть
Du,
ich
weiß
dieser
Schatten
Ты,
я
знаю
эту
тень
Im
Fenster
ist
sie
В
окне
она
Die
ich
kenn',
denn
sie
ist
Которую
я
знаю,
потому
что
она
Eine
Freundin
von
mir
Моя
подруга
Was
geschieht
spüre
ich
eiskalt
Что
происходит,
я
чувствую
ледяной
холод
Auf
meiner
Haut
На
моей
коже
Ich
weiß
nicht
mehr
was
ich
tu
Я
больше
не
знаю,
что
я
делаю
Mein
Herz
schlägt
so
laut
Мое
сердце
бьется
так
громко,
In
Dieser
Nacht
В
Ту
Ночь
Da
rufe
ich
deinen
Namen
Там
я
назову
твое
имя
In
Dieser
Nacht
В
Ту
Ночь
Bleibt
die
Zeit
für
mich
stehen
Остановится
ли
время
для
меня
In
Dieser
Nacht
В
Ту
Ночь
Kann
ich
vor
Sehnsucht
nicht
schlafen
Я
не
могу
уснуть
от
тоски
Was
wird
gescheh'n
Что
произойдет
Wenn
ich
dich
seh'
Когда
я
увижу
тебя
Und
ich
fühl'
mich
so
furchtbar
И
я
чувствую
себя
так
ужасно
Betrogen
von
dir
Обманутый
тобой
War
ich
blind
Был
ли
я
слепым
Oder
wollt'
ich
es
einfach
nicht
spür'n
Или
я
просто
не
хочу
этого
чувствовать
Wie
in
Trance
Как
в
трансе
Laufe
ich
durch
die
Nacht
Я
бегу
сквозь
ночь,
Ich
weiß
nicht
mehr
was
ich
tu
Я
больше
не
знаю,
что
я
делаю
Ich
brauch'
dich,
ich
frier'
Ты
мне
нужен,
я
замерзаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Horst Herbert Krause, Eugen Roemer
Attention! Feel free to leave feedback.