Andrea Berg - Mich schaffst du nicht - translation of the lyrics into French
Andrea Berg Mich schaffst du nicht

Andrea Berg - Mich schaffst du nicht

Lyrics and translation Andrea Berg - Mich schaffst du nicht




Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Du hast gut gespielt
Tu as bien joué
Kompliment
Compliment
Hast mich total
Tu m'as complètement
Naiv erwischt
Pris au dépourvu
Ich bin entäuscht
Je suis déçue
Ja. das stimmt
Oui, c'est vrai
Und heut vielleicht
Et aujourd'hui peut-être
Wie ein kind
Comme un enfant
Doch wenn du glaubst ich sterb
Mais si tu penses que je vais mourir
Irrst du dich
Tu te trompes
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn ich steh
Car je me lève
Bald wieder auf
Bientôt
Micht schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Glaub mir da
Crois-moi
Wird nie was draus
Rien n'en sortira
Bin ich jetzt auch down
Je suis peut-être à terre maintenant
Ohne selbstvertraun
Sans confiance en moi
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn mein herz hält
Car mon cœur supporte
Viel mehr aus
Beaucoup plus
Du hast dich bestimmt
Tu devais te sentir
Groß gefühlt
Grand
Denn Ich war echt
Parce que j'étais vraiment
In dich verliebt
Amoureuse de toi
Und es traf mich
Et ça m'a frappé
So gemein
Si méchamment
Ich werd noch lang
Je serai encore longtemps
Traurig sein
Triste
Doch trotzdem hast du mich
Mais quand même tu ne m'as jamais
Nie besiegt
Vaincue
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn ich steh
Car je me lève
Bald wieder auf
Bientôt
Micht schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Glaub mir da
Crois-moi
Wird nie was draus
Rien n'en sortira
Bin ich jetzt auch down
Je suis peut-être à terre maintenant
Ohne selbstvertraun
Sans confiance en moi
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn mein herz hält
Car mon cœur supporte
Viel mehr aus
Beaucoup plus
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn ich steh
Car je me lève
Bald wieder auf
Bientôt
Micht schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Glaub mir da
Crois-moi
Wird nie was draus
Rien n'en sortira
Bin ich jetzt auch down
Je suis peut-être à terre maintenant
Ohne selbstvertraun
Sans confiance en moi
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn mein herz hält
Car mon cœur supporte
Viel mehr aus
Beaucoup plus
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn ich steh
Car je me lève
Bald wieder auf
Bientôt
Micht schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Glaub mir da
Crois-moi
Wird nie was draus
Rien n'en sortira
Bin ich jetzt auch down
Je suis peut-être à terre maintenant
Ohne selbstvertraun
Sans confiance en moi
Mich schaffst du nicht
Tu ne peux pas me briser
Denn mein herz hält
Car mon cœur supporte
Viel mehr aus
Beaucoup plus




Writer(s): Hans-joachim Horn-bernges, Eugen Roemer
Andrea Berg - Nah am Feuer
Album
Nah am Feuer
date of release
01-04-2002

1 Ich weiß es noch
2 Rendezvous mit dem Wind
3 Wirst du's in meinen Augen sehn
4 Geh doch, wenn du sie liebst
5 Nah am Feuer
6 Regenbogen
7 Stimme der Nacht
8 Die Sterne sind still
9 Mich schaffst du nicht
10 Auch heute noch
11 Zauberer wie du
12 Ganz egal
13 Damals
Attention! Feel free to leave feedback.