Lyrics and translation Andrea Berg - Tango Amore - Akustik Version
Zärtlicher
Regen,
Menschenleer
die
Straßen
Ласковый
дождь,
пустынные
улицы
Irgendwoher
klingt
Musik
Где-то
звучит
музыка
Das
war
doch
einmal
unser
Lied
Это
была
когда-то
наша
песня
Alles
ist
so
nah,
aber
du
bist
nicht
mehr
da
Все
так
близко,
но
тебя
больше
нет
Tango
Amore
Tango
Amore
Sterne
trösten
mich
Звезды
утешают
меня
Mit
geschloss'nen
Augen
such'
ich
Dich
С
закрытыми
глазами
я
ищу
тебя
Einmal
noch
tanzen
in
deinen
Armen
Еще
раз
танцую
в
твоих
объятиях
Einmal
noch,
Deine
Liebe
spüren
Еще
раз,
почувствуй
свою
любовь
Da
war
ein
Fremder,
draußen
kam
der
Morgen
Там
был
незнакомец,
снаружи
наступило
утро
Er
saß
allein
an
der
Bar
Он
сидел
в
баре
один
Er
sagte
nur,
vergiss
das
Lied
Он
просто
сказал,
забудь
о
песне
Nur
wer
vergisst,
spürt
dass
nichts
unsterblich
ist
Только
тот,
кто
забывает,
чувствует,
что
ничто
не
бессмертно
Tango
Amore
Tango
Amore
Sterne
trösten
mich
Звезды
утешают
меня
Mit
geschloss'nen
Augen
such'
ich
Dich
С
закрытыми
глазами
я
ищу
тебя
Einmal
noch
tanzen
in
deinen
Armen
Еще
раз
танцую
в
твоих
объятиях
Einmal
noch,
Deine
Liebe
spüren
Еще
раз,
почувствуй
свою
любовь
Da
ist
so
viel
was
von
uns
bleibt
Там
так
много
того,
что
осталось
от
нас
Sehnsucht
so
tief
und
ein
Hauch
von
Ewigkeit
Тоска
такая
глубокая
и
прикосновение
вечности
Tango
Amore
Tango
Amore
Sterne
trösten
mich
Звезды
утешают
меня
Mit
geschloss'nen
Augen
such'
ich
Dich
С
закрытыми
глазами
я
ищу
тебя
Einmal
noch
tanzen
in
deinen
Armen
Еще
раз
танцую
в
твоих
объятиях
Einmal
noch,
Deine
Liebe
spüren
Еще
раз,
почувствуй
свою
любовь
Tango
Amore
Tango
Amore
Sterne
trösten
mich
Звезды
утешают
меня
Mit
geschloss'nen
Augen
such'
ich
Dich
С
закрытыми
глазами
я
ищу
тебя
Einmal
noch
tanzen
in
deinen
Armen
Еще
раз
танцую
в
твоих
объятиях
Einmal
noch,
Deine
Liebe
spüren
Еще
раз,
почувствуй
свою
любовь
Rate the translation
1
Da wo ein Engel die Erde berührt - Neuaufnahme
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
2 Ich sterbe nicht noch mal - Neuaufnahme
3 Die Gefühle haben Schweigepflicht - Neuaufnahme
4 Ich werde lächeln wenn Du gehst - 25 Jahre Remix
5 Du kannst noch nicht mal richtig lügen - 25 Jahre Remix
6 Ich schieß dich auf den Mond - 25 Jahre Remix
7 Ist es zu spät - Akustik Version
8 Flieg mit mir fort - 25 Jahre Remix
9 Kilimandscharo - Akustik Version
10 Wir können nicht verlieren - Akustik Version
11 Auch heute noch - Akustik Version
12 Märchenschloss
13 Du hast mich tausendmal belogen - Akustik Version
14 Ich liebe das Leben - 25 Jahre Remix
15 Ich liebe das Leben - Akustik Version
16 Sternenträumer - Akustik Version
17 Sag mir doch - Akustik Version
18 Der letzte Tag im Paradies - Akustik Version
19 Ich werde nie wieder weinen
20 Ja ich will
21 Tango Amore - Akustik Version
22 Schenk mir einen Stern - 25 Jahre Remix
23 Drachenreiter
24 Solang die Erde sich dreht
25 Der letzte Tag im Paradies - DJ Mix
26 Piraten wie wir - 25 Jahre Remix
27 Du hast mich tausendmal belogen - Neuaufnahme
28 Sternenträumer - Orchester Version
29 Das kann kein Zufall sein - 25 Jahre Remix
30 Feuervogel
31 Das Gefühl - 25 Jahre Remix
32 Kilimandscharo - Neuaufnahme
33 Diese Nacht ist jede Sünde wert - Dance Mix
34 Im nächsten Leben
35 Atlantis lebt - 25 Jahre Remix
36 Und wenn ich geh - Orchester Version
37 Himmel auf Erden - 25 Jahre Remix
Attention! Feel free to leave feedback.