Andrea Berg - Wie ein kleines Kind - translation of the lyrics into French
Andrea Berg Wie ein kleines Kind

Andrea Berg - Wie ein kleines Kind

Lyrics and translation Andrea Berg - Wie ein kleines Kind




Wie ein kleines Kind
Comme un enfant
Wie Ein Kleines Kind
Comme un enfant
So oft gehofft
J'ai tant espéré
Solang geträumt
J'ai tant rêvé
Soviel Verziehn
J'ai tant pardonné
Auch wenn es manchmal sinnlos schien
Même si parfois cela semblait inutile
Es war mein Herz
Mon cœur
Noch für dich da
Etait encore là pour toi
Als wir zwei schon längst am Ende war'n
Alors que nous étions déjà à la fin
Sehnsucht bleibt wenn die Nacht beginnt
Le désir reste quand la nuit commence
Wein um dich, Wie Ein Kleines Kind
Je pleure pour toi, comme un enfant
Ich will Dich nie wieder sehn
Je ne veux plus jamais te revoir
Und lieb Dich doch
Et pourtant je t'aime
Immer noch
Toujours
Die letzte Nacht
La dernière nuit
In Deinem Arm
Dans tes bras
Vergeß ich nicht
Je ne l'oublie pas
Habe nie geahnt was ich vermiß
Je n'aurais jamais pensé que je manquerais de quelque chose
Ohne Dich
Sans toi
Sehnsucht bleibt wenn die Nacht beginnt
Le désir reste quand la nuit commence
Wein um dich, Wie Ein Kleines Kind
Je pleure pour toi, comme un enfant
Ich will Dich nie wieder sehn
Je ne veux plus jamais te revoir
Und lieb Dich doch
Et pourtant je t'aime
Immer noch
Toujours
Sehnsucht bleibt wenn die Nacht beginnt
Le désir reste quand la nuit commence
Wein um dich, Wie Ein Kleines Kind
Je pleure pour toi, comme un enfant
Ich will Dich nie wieder sehn
Je ne veux plus jamais te revoir
Und lieb Dich doch
Et pourtant je t'aime
Immer noch
Toujours
Sehnsucht bleibt wenn die Nacht beginnt
Le désir reste quand la nuit commence
Wein um dich, Wie Ein Kleines Kind
Je pleure pour toi, comme un enfant
Ich will Dich nie wieder sehn
Je ne veux plus jamais te revoir
Und lieb Dich doch
Et pourtant je t'aime
Immer noch
Toujours




Writer(s): Eugen Roemer, Bernd Meinunger, Andrea Berg
Andrea Berg - Weil ich verliebt bin
Album
Weil ich verliebt bin
date of release
18-10-1999

1 Hit Mix
2 Weil ich verliebt bin
3 Ganz heimlich
4 Wehrlos in der Nacht
5 Einmal mit dir
6 Ich will deine Sehnsucht
7 Damals war es Sommer
8 Weinen kann ich auch ohne dich
9 Irgendwo im Sommerwind
10 Im Schweigen der Nacht
11 Wie ein kleines Kind
12 Und wenn ich geh
Attention! Feel free to leave feedback.