Lyrics and translation Andrea Bocelli feat. Dua Lipa - If only

If only

Stai qui vicino a me
Quaggiù, quaggiù
Vedrai, vedrai, vedrai
Tu vali sì per me
Qualcosa più dell'oro
Qualcosa come un'alba
Che io aspetto
If only we could turn back time
Back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only
Don't they say when you find love
Keep it close, treasure it like the sunset
Like something more than gold
And did we almost know it
Did we almost have it all
Before we let go
If only we could turn back time
Take back the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only
Ancora sì la vita è
Sopra di noi, se sei con me
Maybe your heart would still be mine
My love, if only
Maybe your heart would still be mine
My love, if only
Tu che muovi il mondo
Tu che soffi forte il vento
E il grano

Si seulement

Reste près de moi
Ici, ici
Tu verras, tu verras, tu verras
Tu vaux tant pour moi
Plus que l'or
Comme un lever de soleil
Que j'attends
Si seulement on pouvait remonter le temps
Retourner au jour où nous nous sommes dits au revoir
Peut-être que ton cœur serait toujours le mien
Mon amour, si seulement
Ne dit-on pas que quand on trouve l'amour
Il faut le garder près de soi, le chérir comme le coucher du soleil
Comme quelque chose de plus précieux que l'or
Et avons-nous presque compris cela
Avons-nous presque tout eu
Avant de nous laisser aller
Si seulement on pouvait remonter le temps
Revenir au jour où nous nous sommes dits au revoir
Peut-être que ton cœur serait toujours le mien
Mon amour, si seulement
La vie est encore
Au-dessus de nous, si tu es avec moi
Peut-être que ton cœur serait toujours le mien
Mon amour, si seulement
Peut-être que ton cœur serait toujours le mien
Mon amour, si seulement
Toi qui fais bouger le monde
Toi qui souffles fort le vent
Et le blé