Andrea Bocelli feat. Ana Maria Martinez - Time To Say Goodbye (Con Te Partirò) (Duet with Ana Maria Martinez) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Andrea Bocelli feat. Ana Maria Martinez - Time To Say Goodbye (Con Te Partirò) (Duet with Ana Maria Martinez)




Andrea Bocelli & Sarah Brightman
Андреа Бочелли И Сара Брайтман
Miscellaneous
Разнообразный
Time to Say Goodbye
Пора прощаться.
When I'm alone
Когда я один.
I dream on the horizon
Я мечтаю о горизонте.
And words fail;
И слов не хватает;
Yes, I know there is no light
Да, я знаю, что здесь нет света.
In a room
В комнате
Where the sun is not there
Там, где нет солнца.
If you are not with me.
Если ты не со мной.
At the windows
У окон ...
Show everyone my heart
Покажи всем мое сердце
Which you set alight;
Который ты подожгла;
Enclose within me
Заключи меня в себя.
The light you
Свет ты
Encountered on the street.
Столкнулись на улице.
Time to say goodbye,
Пришло время попрощаться
To countries I never
Со странами, которых я никогда не видел.
Saw and shared with you,
Увидел и поделился с тобой,
Now, yes, I shall experience them,
Теперь, да, я испытаю их.
I'll go with you
Я пойду с тобой.
On ships across seas
На кораблях, пересекающих моря.
Which, I know,
Который, я знаю,
No, no, exist no longer;
Нет, нет, больше не существует.
With you I shall experience them.
С тобой я испытаю их.
When you are far away
Когда ты далеко.
I dream on the horizon
Я мечтаю о горизонте.
And words fail,
И слов не хватает,
And yes, I know
И да, я знаю.
That you are with me;
Что ты со мной;
You, my moon, are here with me,
Ты, моя луна, здесь, со мной.
My sun, you are here with me.
Солнце мое, ты здесь, со мной.
With me, with me, with me,
Со мной, со мной, со мной.
Time to say goodbye,
Пришло время попрощаться
To countries I never
Со странами, которых я никогда не видел.
Saw and shared with you,
Увидел и поделился с тобой,
Now, yes, I shall experience them,
Теперь, да, я испытаю их.
I'll go with you
Я пойду с тобой.
On ships across seas
На кораблях, пересекающих моря.
Which, I know,
Который, я знаю,
No, no, exist no longer;
Нет, нет, больше не существует.
With you I shall re-experience them.
С тобой я переживу их заново.
I'll go with you
Я пойду с тобой.
On ships across seas
На кораблях, пересекающих моря.
Which, I know,
Который, я знаю,
No, no, exist no longer;
Нет, нет, больше не существует.
With you I shall re-experience them.
С тобой я переживу их заново.
I'll go with you,
Я пойду с тобой,
I with you.
Я с тобой.





Writer(s): L. Quarantotto, F. Sartori, F. Peterson


Attention! Feel free to leave feedback.