Lyrics and translation Andrea Bocelli feat. Matteo Bocelli - Fall On Me (Russian Version)
Я
просил
у
небес,
где
сияют
огни
J'ai
demandé
au
ciel,
où
les
lumières
brillent
Мой
путь
осветить
к
самой
чистой
любви
Que
mon
chemin
soit
éclairé
vers
l'amour
le
plus
pur
Но
блуждаю
в
тумане
я
по
этой
Земле
Mais
je
erre
dans
le
brouillard
sur
cette
terre
Оставляя
себе
лишь
одни
расставания
Ne
me
laissant
que
des
adieux
Где
долгожданная
солнца
стрела?
Où
est
la
flèche
du
soleil
tant
attendue
?
В
сердце
моём
не
осталось
тепла
Il
ne
reste
plus
de
chaleur
dans
mon
cœur
Я
верил,
что
выстою
и
не
отступлю
Je
croyais
que
je
tiendrais
bon
et
ne
reculerai
pas
Но
как
среди
звёзд
я
могу
найти
ту
одну?
Mais
comment
puis-je
trouver
celle-là
parmi
les
étoiles
?
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Молю
тебя
Je
te
prie
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Найди
меня
Trouve-moi
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Presto
una
luce
ti
illuminerà
Bientôt
une
lumière
t'illuminera
Seguila
sempre,
guidarti
saprà
Suis-la
toujours,
elle
saura
te
guider
Tu
non
arrenderti
Ne
t'abandonne
pas
Attento
a
non
perderti
Attention
à
ne
pas
te
perdre
E
il
tuo
passato
avrà
senso
per
te
Et
ton
passé
aura
un
sens
pour
toi
Vorrei
che
credessi
in
te
stesso,
ma
sì
J'aimerais
que
tu
croies
en
toi-même,
mais
oui
In
ogni
passo
che
muoverai
qui
À
chaque
pas
que
tu
feras
ici
È
un
viaggio
infinito
C'est
un
voyage
infini
Sorriderò
se
Je
sourirai
si
Nel
tempo
che
fugge
mi
porti
con
te
Dans
le
temps
qui
fuit,
tu
m'emmènes
avec
toi
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Молю
тебя
Je
te
prie
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Найди
меня
Trouve-moi
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
And
I'm
seeing
you
everywhere
Et
je
te
vois
partout
И
каждый
вздох
Et
chaque
souffle
Я
посвящаю
одной
тебе
Je
le
consacre
à
toi
seule
Io
sarò
con
te
Je
serai
avec
toi
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Молю
тебя
Je
te
prie
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Найди
меня
Trouve-moi
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Пролей
свой
свет
Verse
ta
lumière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.