O Sole Mio - Live At Central Park, 2011 - Andrea Bocelli feat. New York Philharmonic & Alan Gilbert translation in German

O Sole Mio - Live At Central Park, 2011

O Sole mio
'O Sole mio

Che bella cosa 'na jurnata 'e sole
N'aria serene doppo 'na tempesta
Pe'll'aria fresca pare già 'na festa
Che bella cosa 'na jurnata e'sole

Ma n'atu sole
Cchiu' bello oi ne'
'O sole mio
Sta 'nfronte a te

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne
Me vene quase 'na malincunia

Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne

Ma n'atu sole
Cchiu' bello oi ne'
'O sole mio
Sta 'nfronte a te

'O sole 'O sole mio

Sta 'nfronte a te

Sta 'nfronte a te

Ma n'atu sole
Chiu' bello oi ne'
'O sole mio
Sta 'nfronte a
My sun
My sun

What a beautiful thing, it's a sunny day
The gentle breeze after the storm
The air's so fresh, it feels like a celebration
What a beautiful thing, it's a sunny day

But another sun,
That's even brighter
It's my own sun
That's upon your face

When night comes and the sun sets down
I almost start to feel blue

I'd stay below your window
When night comes and the sun sets down

But another sun,
That's even brighter
It's my own sun
That's upon your face

The sun, my own sun

It's upon your face

It's upon your face

But another sun,
That's even brighter
It's my own sun
That's upon your face

O Sole Mio - Live in Central Park, 2011

O Sole mio
'O Sole mio

Was für eine schöne Sache ist ein sonniger Tag
Eine heitere Luft nach einem Sturm
Durch die frische Luft scheint es schon wie ein Fest
Was für eine schöne Sache ist ein sonniger Tag

Aber eine andere Sonne,
Die noch schöner ist,
Meine Sonne,
Strahlt vor dir.

Wenn es Nacht wird und die Sonne untergeht
Überkommt mich fast eine Melancholie

Unter deinem Fenster würde ich bleiben
Wenn es Nacht wird und die Sonne untergeht

Aber eine andere Sonne,
Die noch schöner ist,
Meine Sonne,
Strahlt vor dir.

Die Sonne, meine Sonne

Strahlt vor dir

Strahlt vor dir

Aber eine andere Sonne,
Die noch schöner ist,
Meine Sonne,
ist vor dir,
Meine Sonne
Meine Sonne

Was für ein schönes Ding ist ein sonniger Tag
Die sanfte Brise nach dem Sturm
Die Luft ist so frisch, es fühlt sich an wie eine Feier
Was für ein schönes Ding ist ein sonniger Tag

Aber eine andere Sonne,
die noch heller ist
Es ist meine eigene Sonne
Die auf deinem Gesicht liegt.

Wenn die Nacht kommt und die Sonne untergeht
Beginne ich fast, mich blau zu fühlen

Ich würde unter deinem Fenster bleiben
Wenn die Nacht kommt und die Sonne untergeht

Aber eine andere Sonne,
die noch heller ist
Es ist meine eigene Sonne
Die auf deinem Gesicht liegt.

Die Sonne, meine eigene Sonne

Sie liegt auf deinem Gesicht

Sie liegt auf deinem Gesicht

Aber eine andere Sonne,
die noch heller ist
Es ist meine eigene Sonne
Die auf Deinem Gesicht liegt.