Lyrics and translation Andrea Bocelli feat. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Steven Mercurio - Pulcinella (Remastered)

Pulcinella (Remastered)

Se nnè ghjuto pulicenella
Pulicenella populo pò
S'è purtato 'e guarattelle
Na resella e llariulà
E chesta tarantella nessuno 'a po' cantà
'Nce vo pulicenella e ghjammolo a piglià

E chi me votta a ccà
E chi me votta a llà
Pecché 'stu votta votta è na rota c'ha dà girà
è 'stu munno c'ha dà pazzià

E chi me votta a ccà
E chi me votta a llà
Pecché 'sta vita fa': nzuchete nzù nzuchete nzà

T'he addormuta 'nnammuratella
Comme si bella Napule na'
Tiene sempe 'na vucchella
Chiena 'e fuoco e verità
Tu si' 'na figliulella ca' s'ha da mmaretà
'Nziem'a pulicenella e jammelo a piglià.

E chi me votta a ccà
E chi me votta a llà
Pecché 'sta vita fa': nzuchete nzù nzuchete nzà.

Pulcinella (Remastered)

Il est parti, Pulcinella
Pulcinella, peuple aimé
Il a emmené ses marionnettes
Un petit violon et sa guitare
Et cette tarentelle, personne ne peut la chanter
Il faut Pulcinella et son tambourin pour la prendre

Qui me tourne ici
Qui me tourne là-bas
Parce que ce va-et-vient est une roue qui doit tourner
Et ce monde qui doit rendre fou

Qui me tourne ici
Qui me tourne là-bas
Parce que cette vie fait : en haut, en bas, en haut, en bas

Tu t'es endormie, mon amour
Comme tu es belle, Naples
Tu as toujours une petite bouche
Pleine de feu et de vérité
Tu es une petite fille qui doit se marier
Avec Pulcinella et son tambourin pour l'emmener.

Qui me tourne ici
Qui me tourne là-bas
Parce que cette vie fait : en haut, en bas, en haut, en bas.