Andrea Bocelli feat. Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Steven Mercurio - Pulcinella (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Pulcinella (Remastered)
Пульчинелла (Ремастеринг)
Se nnè ghjuto pulicenella
Если пришёл Пульчинелла,
Pulicenella populo
Пульчинелла, народ ликует,
S'è purtato 'e guarattelle
Он принёс свой кукольный театр,
Na resella e llariulà
Сеточку и «ля-ля-ля»,
E chesta tarantella nessuno 'a po' cantà
И эту тарантеллу никто не может спеть,
'Nce vo pulicenella e ghjammolo a piglià
Нужен Пульчинелла, пойдём его искать.
E chi me votta a ccà
Кто меня кружит сюда,
E chi me votta a llà
Кто меня кружит туда,
Pecché 'stu votta votta è na rota c'ha girà
Ведь это кружение это колесо, которое должно вращаться,
è 'stu munno c'ha pazzià
и этот мир, который должен веселиться.
E chi me votta a ccà
Кто меня кружит сюда,
E chi me votta a llà
Кто меня кружит туда,
Pecché 'sta vita fa': nzuchete nzù nzuchete nzà
Ведь эта жизнь делает: «нзукете нзу, нзукете нза».
T'he addormuta 'nnammuratella
Ты заснула, моя возлюбленная,
Comme si bella Napule na'
Как прекрасен наш Неаполь,
Tiene sempe 'na vucchella
У него всегда есть ротик,
Chiena 'e fuoco e verità
Полный огня и правды,
Tu si' 'na figliulella ca' s'ha da mmaretà
Ты дочка, которая должна выйти замуж,
'Nziem'a pulicenella e jammelo a piglià.
Вместе с Пульчинеллой, пойдём его искать.
E chi me votta a ccà
Кто меня кружит сюда,
E chi me votta a llà
Кто меня кружит туда,
Pecché 'sta vita fa': nzuchete nzù nzuchete nzà.
Ведь эта жизнь делает: «нзукете нзу, нзукете нза».





Writer(s): Antonio Cascone, Sergio Cirillo


Attention! Feel free to leave feedback.