Andrea Bocelli - Amazing Grace (Arr. Mercurio) - translation of the lyrics into German




Amazing Grace (Arr. Mercurio)
Erstaunliche Gnade (Arr. Mercurio)
Amazing grace, how sweet the sound
Erstaunliche Gnade, wie süß der Klang,
That saved a wretch like me
Der einen Elenden wie mich rettete.
I once was lost, but now am found
Ich war einst verloren, doch nun bin ich gefunden,
Was blind, but now I see
War blind, doch nun sehe ich, meine Liebe.
'Twas grace that taught my heart to feel
Es war Gnade, die mein Herz fühlen lehrte,
And grace my fears relieved
Und Gnade, die meine Ängste linderte.
How precious did that grace appear
Wie kostbar erschien diese Gnade,
The hour I first believed
In der Stunde, als ich zuerst glaubte.
Yeah, when this flesh and heart shall fail
Ja, wenn dieses Fleisch und Herz versagen,
And mortal life shall cease
Und das sterbliche Leben aufhört,
I shall possess within the veil
Werde ich hinter dem Schleier besitzen,
A life of joy and peace
Ein Leben voller Freude und Frieden, meine Liebste.
Amazing grace, how sweet the sound
Erstaunliche Gnade, wie süß der Klang,
That saved a wretch like me
Der einen Elenden wie mich rettete.
I once was lost, but now am found
Ich war einst verloren, doch nun bin ich gefunden,
Was blind, but now I see
War blind, doch nun sehe ich, meine Holde.
Was blind, but now I see
War blind, doch nun sehe ich.





Writer(s): John Newton, William Ross


Attention! Feel free to leave feedback.