Lyrics and translation Andrea Bocelli - Il nostro incontro

Il nostro incontro

Un giorno come un altro t′incontrai;
In mezzo a tanta gente ti trovai,
Poichè notai la luce del tuo viso e ti parlai.
Il tuo silenzio al cuore mio gridò
E un cielo azzurro in me si rivelò.
Non era un sogno, no, era tutto vero ed io sognai.
Restammo insieme, quella sera e poi,
L'amore si ricordò di noi
E da quel giorno sei
Albe e tramonti miei.
Sorridere alla vita mia perché
Ti sento, sei qui vicina a me
Sei l′astro mio quaggiù,
La meta mia, sei tu.

Наша встреча

В обычный день я встретил тебя,
Среди толпы нашел тебя,
Заметил свет твоего лица и заговорил с тобой.
Твое молчание моему сердцу кричало
И голубое небо во мне открылось.
Это не был сон, нет, все было реально, и я мечтал.
Мы остались вместе в тот вечер, а потом
Любовь вспомнила о нас
И с того дня ты —
Мои рассветы и закаты.
Улыбаться жизни моей, потому что
Я чувствую тебя, ты рядом со мной
Ты моя звезда здесь, на земле,
Моя цель — это ты.